Traduction de «romantisch diner aan het strand en maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Een romantisch diner aan het strand en maaltijden in de villa kunnen ook worden geregeld.
Romantische Abendessen am Strand und Mahlzeiten in der Villa werden auf Wunsch ebenfalls für Sie arrangiert.

U kunt genieten van een filmvoorstelling onder de blote hemel of een romantisch diner op het strand.
Filmabende unter dem Sternenhimmel im Freien sowie romantische Abendessen am Strand werden ebenfalls angeboten.

De bar biedt live muziek, en u kunt ook een romantisch diner op het strand regelen.
In der Bar amüsieren Sie sich bei Livemusik. Gerne arrangiert Ihnen das Hotel ein romantisches Abendessen am Strand.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een romantisch diner aan het strand.
Romantische Abendessen am Strand können gegen einen Aufpreis organisiert werden.

Of het nu gaat om zakenlunches, recepties, verjaardagen, familiefeesten of een romantisch diner, u kunt hier terecht voor de Europese en Litouwse keuken. Ook kan het restaurant maaltijden klaarmaken om mee te nemen voor een picknick.
Das Hotelrestaurant serviert exzellente Gerichte für verschiedene Anlässe wie Geschäftsessen, Empfänge, Geburtstage, Familientreffen, ein romantisches Zusammensein oder sogar für ein Picknick. Genießen Sie die beeindruckende Auswahl an in- und ausländischen Speisen.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in het comfort van de veranda van hun bungalow of een romantisch privédiner op het strand regelen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Veranda Ihres Bungalows oder organisieren Sie ein eigenes romantisches Abendessen am Strand.

Het restaurant verzorgt lokale gerechten en internationale maaltijden, en kan ook een romantisch privédiner op het strand organiseren.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale und internationale Küche und auf Anfrage genießen Sie ein romantisches Abendessen in intimer Atmosphäre am Strand.

Na een dag winkelen en verkennen van het natuurlijke landschap van het eiland kunnen gasten in Hotel Villa Kiin genieten van de zonsondergang en een romantisch diner, dicht bij het strand.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit Einkaufen und Erkundungstouren rund um die Insel verbracht haben, lädt das Hotel Villa Kiin bei Sonnenuntergang zu einem romantischen Abendessen am Strand ein.

Het resort beschikt over een boomhut op het strand voor romantische diners bij kaarslicht.
Ein romantisches Candle-Light-Dinner zelebrieren Sie im Baumhaus des Resorts am Strand.

U kunt ook dineren op het privé-strand of genieten van een romantisch diner op een jacht.
Sie können auch am eigenen Strand speisen oder ein romantisches Dinner auf einer Yacht genießen.