Traduction de «romantika ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Romantika ligt in Balatonboglár, op slechts 50 meter van het Balatonmeer.
Die Villa Romantika empfängt Sie in Balatonboglár, nur 50 m von den Ufern des Plattensees entfernt.

Haus Romantika ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Umhausen en de halte voor de skibus naar Sölden en Hoch Ötz.
Das Haus Romantika begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Umhausen und der Skibushaltestelle nach Sölden und Hoch Ötz entfernt.

Het Landvilla Romantika ligt in een rustige buurt en biedt een directe toegang tot de pistes van het skigebied Lermoos-Grubigstein, waarvan de kabelbaan op slechts 20 meter afstand ligt.
In ruhiger Lage empfängt Sie das Romantika mit direktem Zugang zu den nur 20 m entfernten Pisten von Lermoos-Grubigstein.

Het Apart Garni Romantika ligt in Sankt Leonhard in het Pitztal. Het beschikt over een wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Das Apart Romantika liegt in St. Leonhard im Pitztal und verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

U kunt tennissen op 1 km afstand. Het Romantika ligt op 500 meter van het treinstation van Balatonboglár en op minder dan 3 km van de snelweg M7.
Nach 1 km gelangen Sie zu Tennisplätzen. Vom Bahnhof Balatonboglár trennen Sie 500 m, während die Autobahn M7 in 3 km Entfernung vom Romantika verläuft.

Hotel Garni Romantika ligt op 10 minuten lopen van de kabelbaan, op een rustige locatie in het centrum van Serfaus.
In ruhiger Lage im Zentrum von Serfaus erwartet Sie das Hotel Garni Romantika, einen 10-minütigen Spaziergang von den Seilbahnen entfernt.

De dichtstbijzijnde winkel ligt op 50 meter afstand van het Rožu romantika.
Das nächste Geschäft befindet sich 50 m vom Rožu romantika entfernt.

Sztráda Romantika Panzió és Étterem ligt in Újhartyán, nabij de snelweg M5.
Das Sztráda Romantika Panzió és Étterem begrüßt Sie in Újhartyán, in der Nähe der Autobahn M5.

Oasis Beach Resort Kamchia ligt op een heuvel op 2 km van strand Romantika en biedt accommodaties met airconditioning, een balkon, gratis WiFi en 3 buitenzwembaden met ligstoelen.
Das Oasis Beach Resort Kamchia bietet klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und kostenfreiem WLAN sowie 3 Außenpools mit Sonnenliegen. Die Unterkunft liegt auf einem Hügel und befindet sich 2 km entfernt vom Strand Romantika.