Traduction de «romantik-hof is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van het Romantik-Hof is ideaal voor wandelingen langs de Waddenzee of fietstochten en wandeltochten door het landelijke gebied.
In der Umgebung des Romantik-Hof können Sie ausgedehnte Spaziergänge am Wattenmeer sowie Fahrradausflüge und Wanderungen auf dem Lande unternehmen.

Het Romantik-Hof beschikt over warme en comfortabel ingerichte kamers in klassieke stijl met een zithoek met een flatscreen-tv en een radio, een minibar en een moderne, eigen badkamer met een badjas, een föhn en een grote spiegel.
Das Romantik-Hof verfügt über gemütliche, im klassischen Stil eingerichtete Zimmer. Sie sind mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich, einem Radio und einer Minibar ausgestattet.

Hotel Bayerischer Hof is ideaal voor het verkennen van de eilanden Herreninsel en Fraueninsel in de Chiemsee.
Das Hotel Bayerischer Hof eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zur Herreninsel und Fraueninsel auf dem Chiemsee.

De huurfietsen van het Hennekens Hof zijn ideaal voor het verkennen van de charmante kasteeltuinen van Bad Bentheim, op slechts 400 meter afstand.
Auf den Leihfahrrädern des Hennekens Hof erkunden Sie den 400 Meter entfernten Schlosspark Bad Bentheim.

Het Zellerfelder Hof is ideaal gelegen om te wandelen, want het Nationaal park Harz ligt op slechts 15 km afstand.
Der Zellerfelder Hof bietet sich für Wanderungen an, da der Nationalpark Harz nur 15 km entfernt liegt.

De omgeving van Nümbrecht rondom het Derichsweiler Hof is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die Landschaft rund um Nümbrecht eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Massages en schoonheidsbehandelingen in 1 van de 5 behandelruimtes kunnen worden geboekt bij het Romantik Hotel Benen-Diken-Hof.
Buchen Sie auch eine Massage oder eine kosmetische Anwendung in einem der 5 Anwendungsräume des Benen-Diken-Hof Romantik Hotel.

Het biedt diverse restaurants en een wellnesscentrum. Het Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof kijkt prachtig uit over de Oostzee. Het hotel dateert uit 1890 en heeft een mooie historische gevel.
Das im Jahr 1890 erbaute Seetel Romantik Seehotel Ahlbecker Hof besticht durch seine beeindruckende historische Fassade und die herrliche Aussicht auf die Ostsee.

Het Romantik Hotel Wilden Mann is ideaal gelegen in de historische oude binnenstad van Luzern.
Das Romantik Hotel Wilden Mann erwartet Sie in idealer Lage in der historischen Altstadt von Luzern.

Het bevindt zich in de buurt van de noordwestelijke oever van het Bodenmeer. Het Romantik Hotel Johanniter-Kreuz is ideaal voor gasten die op vakantie gaan naar het bodenmeer en de omgeving. Het biedt stijlvolle en elegante accommodaties.
Im Romantik Hotel Johanniter-Kreuz erwarten Sie Zimmer voll klassischer Eleganz.