Traduction de «romantik hotel alpenblick ferienschlössl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Romantik Hotel Alpenblick Ferienschlössl ligt op slechts 200 meter van het centrum van Hippach in het Zillertal. Met de skibus is het 5 minuten naar skigebied Penken.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 200 m vom Zentrum von Hippach im Zillertal entfernt. Das Skigebiet Penken erreichen Sie mit dem Skibus in 5 Fahrminuten.

De skibus stopt pal voor de deur van het Romantik Hotel Alpenblick Ferienschlössl.
Der Skibus hält direkt vor dem Alpenblick Ferienschlössl Hotel.

De ruime kamers van het Romantik Hotel Alpenblick Ferienschlössl zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreensatelliet-tv met een dvd-speler en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Alpenblick Ferienschlössl verfügen über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player und eine Minibar.

Hotel Alpenblick Berghof ligt op een rustige locatie in Halblech, op 14 km van de Oostenrijkse grens.
Im Hotel Alpenblick Berghof wohnen Sie in ruhiger Lage in Halblech nur 14 km von der österreichischen Grenze entfernt.

Hotel Alpenblick Berghof ligt op 20 minuten rijden van de snelweg A7. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Das Hotel Alpenblick Berghof liegt eine 20-minütige Fahrt von der Autobahn A7 entfernt und kostenlose öffentliche Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Romantik Hotel Le Silve ligt op slechts 13 km van Assisi, de geboorteplaats van St. Franciscus en biedt de sobere elegantie van een Franciscaner klooster.
Das Romantik Hotel Le Silve liegt nur 13 km von Assisi entfernt, der Heimatstadt des Heiligen Franziskus und zeichnet sich durch die nüchterne Eleganz eines Franziskanerklosters aus.

Het Romantik Hotel Wilden Mann ligt op 200 meter afstand van de Kapelbrug. Deze brug is de beroemdste bezienswaardigheid van Luzern.
Das Romantik Hotel Wilden Mann liegt nur 200 m von dem berühmtesten Wahrzeichen Luzerns, der Kapellbrücke, entfernt.

Het Romantik Hotel zur Sonne ligt uit de buurt van de drukte van de stad, op slechts een steenworp afstand van het bos, de wellness-tuinen en de " Cassiopeia-Therme" .
Die " Sonne" liegt abseits vom Straßenlärm, nur wenige Schritte vom Wald, dem Kurpark und der Cassiopeia-Therme entfernt.

Het Romantik Hotel Villa Novecento ligt in Courmayeur, in het hart van de Italiaanse Alpen.
Das Romantik Hotel Villa Novecento befindet sich in Courmayeur, im Herzen der italienischen Alpen.