Traduction de «romani een groep heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Villino Fiorella kunt u zowel het centrum van de stad als de Castelli Romani (een groep heuvels rond Rome) eenvoudig bereiken.
Vom Fiorella Villino erreichen Sie sowohl das Stadtzentrum als auch die Castelli Romani, eine Hügelgruppe rund um Rom, schnell und bequem.

Villa Altieri ligt in de Castelli Romani, de groene heuvels rond Rome, en dateert uit de 18e eeuw.
Die in den Castelli Romani, den grünen Hügeln um Rom, gelegene Villa Altieri datiert bis ins 18. Jahrhundert zurück.

Palazzo Romani Adami is gebouwd in de jaren 1700 en ligt in het historische centrum van Fermo, op een heuvel met uitzicht op het platteland en de Adriatische Zee.
Der Palazzo Romani Adami wurde ca. 1700 erbaut und befindet sich auf einem Hügel in der Altstadt von Fermo mit Blick auf die Landschaft und die Adria.

Zannos Melathron, lid van de groep Relais Chateaux, is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw. Dit hotel grenst aan een historische villa en is te vinden op een perfecte locatie, op de hoogste heuvel van Santorini.
Das Zannos Melathron, Mitglied der Relais und Chateaux-Gruppe, ist ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und befindet sich neben einer historischen Villa auf dem höchsten Berg Santorinis.

Het Borgo Colleoli Resort ligt in de Toscaanse heuvels en bestaat uit een groep historische gebouwen uit de 15e eeuw.
Das Borgo Colleoli Resort besteht aus einer Gruppe historischer Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und erwartet Sie inmitten der Hügellandschaft der Toskana.

Park Hotel Villaferrata is gevestigd in een park van 2 hectare, op de heuvels van het gebied Castelli Romani.
Das Park Hotel Villaferrata liegt umgeben von einem 2 Hektar großen Park auf den Hügeln der Region Castelli Romani.

Villa Aricia ligt in Ariccia, in de heuvels van de Castelli Romani ten zuiden van Rome.
In Ariccia, inmitten des Hügellandes Castelli Romani, südlich von Rom, erwartet Sie die Villa Aricia.

Residence Sol Levante ligt in een rustige buurt in de heuvels van Castelli Romani, op ongeveer 15 minuten rijden van het meer van Albano.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Gegend in den Hügeln der Castelli Romani, etwa 15 Fahrminuten vom See Lago Albano entfernt.

La Finestra Su Roma ligt in het oude centrum van Frascati, in de Castelli Romani-heuvels bij Rome.
Das La Finestra Su Roma befindet sich im historischen Zentrum von Frascati, in den Castelli-Romani-Hügeln um Rom.

Het Enea Hotel heeft een strategische ligging, dicht bij de zee en de heuvels rond Rome, de Castelli Romani.
Das Enea Hotel erwartet Sie in günstiger Lage in der Nähe des Meers und der Castelli Romani, einer Hügellandschaft rund um Rom.