Traduction de «romaanse kloosters » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt direct aan de Cisterciënzer Route van Romaanse kloosters, en op 1 km van het aantrekkelijke stadje L'Espluga de Francolí.
Direkt an der Zisterzienser-Route der romanischen Klöster gelangen Sie nach nur 1 km zur attraktiven Stadt L'Espluga de Fran.

Ook is er een museum over de Romaanse geschiedenis van het gebied en het klooster zelf.
Auch ein Museum erwartet Sie hier, das an die romanische Geschichte der Region und des Klosters erinnert.

Er zijn romaanse kerken en kloosters, omringd door tuinen, die bijdragen aan de charme van deze stad.
Dort gibt es romanische Kirchen und von Gärten umgebene Klöster, die den unvergleichlichen Charme dieser Stadt ausmachen.

De villa is ingericht met een combinatie van antiek en modern meubilair en bevindt zich op de plek waar eens een middeleeuws klooster en een Romaanse kerk uit de 11e eeuw stonden.
Die Villa San Simone ist mit einer Mischung aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet. Sie befindet sich an einem Ort, an dem einst ein mittelalterliches Kloster und eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert standen.

U kunt ook een bezoek brengen aan de romaanse toren in het dorp Mombuey en het 16e-eeuwse klooster San Martín de Castañeda.
Der romanische Turm im Ort Mombuey und das Kloster San Martín de Castañeda aus dem 16. Jahrhundert lohnen einen Besuch.

Het klooster biedt historische elementen, zoals stenen bogen, gesneden kozijnen en 3 barokke, Romaanse en Renaissance kloostergangen.
Bewundern Sie historische Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Fensterrahmen und die 3 originalen Klosterteile in den Stilen des Barock, der Romanik und der Renaissance.