Vertaling van "roken is alleen " (Nederlands → Duits) :

Roken is alleen toegestaan in de tuin van het hotel.
Rauchen ist nur im Garten des Hotels gestattet.

Roken is alleen verboden in de kamers.
Rauchen ist nur in den Zimmern verboten.

Roken is alleen toegestaan op het balkon voor rokers.
Das Rauchen ist ausschließlich auf dem eigens ausgewiesenen Balkon gestattet.

Roken is alleen toegestaan ​​op de balkons of in de hotelbar.
Das Rauchen ist nur auf den Balkonen oder an der Hotelbar gestattet.

Sommige kamers hebben een balkon. Roken is alleen toegestaan op de balkons, niet in de accommodatie zelf.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Das Rauchen ist zwar im Haus verboten, aber auf den Balkonen erlaubt.

Comfort Inn Bel Eyre heeft alleen niet-roken kamers en er wordt dagelijks schoongemaakt.
Alle Zimmer im Comfort Inn Bel Eyre sind Nichtraucherzimmer und werden täglich gereinigt.

Kamers waarin roken is toegestaan zijn alleen beschikbaar op verzoek en afhankelijk van beschikbaarheid in de Standard categorie.
Raucherzimmer sind nur auf Anfrage und nach Verfügbarkeit in der Standard-Kategorie möglich.