Traduction de «rocks en biedt een scala aan unieke » (Néerlandais → Allemand) :

Te Nikau Retreat ligt op slechts 3 km van North of the Pancake Rocks en biedt een scala aan unieke accommodaties, van levendige slaapzalen tot huisjes en lodges met eigen kookgelegenheid, alle bevinden zich midden in het inheemse bos.
Nur 3 km vom Norden der Pancake Rocks entfernt bietet das Te Nikau Retreat eine Reihe von einzigartigen Unterkünften inmitten des einheimischen Waldes - von lebhaften Schlafsälen bis zu eigenständigen Cottages und Lodges.

In de AquaSpa kunt u een unieke vuur- en ijstherapie ervaren, en The Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën.
Das AquaSpa bietet eine einzigartige Feuer-und Eis-Therapie und im Spa werden eine Reihe von Behandlungen und Therapien angeboten.

Dit boetiekhotel op 1 km van het strand van Umhlanga Rocks biedt luxe suites met unieke muziek en geuren.
Diese 1 km vom Strand von Umhlanga Rocks entfernte Boutique-Pension bietet Ihnen luxuriöse Suiten mit einzigartigen Düften und Musik.

Rock House Hotel Guest House biedt een unieke locatie aan het water in Lynmouth, een van de meest pittoreske dorpen in North Devon.
Mit seiner einzigartigen Lage direkt am Wasser besticht das Rock House in Lynmouth, einem der malerischsten Dörfer North Devons.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Das voll ausgestattete Rock Spa bietet Ihnen einen einzigartigen Massageservice, bei dem verstärkte Schwingungen und Druck sowie sogenannte Rhythm-and-Motion-Anwendungen für Entspannung sorgen.

Het heeft een sparuimte van 800m². Het hotel biedt 2 buitenzwembad met een uniek panoramisch uitzicht en een scala aan sport- en fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit herrlichem Panoramablick sowie eine breite Palette an Sport- und Fitnesseinrichtungen.

Het moderne wellnesscentrum biedt een hot tub, een sauna en een scala unieke schoonheidsproducten en -behandelingen.
Im modernen Wellnesscenter erwarten Sie ein Whirlpool, eine Sauna sowie eine Reihe von einzigartigen Schönheitsprodukten und Anwendungen.

Het Cleo serveert een scala aan heerlijke gastronomische gerechten en het Katsuya biedt unieke sushi en Aziatische gerechten.
Das Cleo verwöhnt Sie mit einer Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten und das Katsuya serviert Ihnen einzigartiges Sushi und asiatische Gerichte ausschließlich per Zimmerservice.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.