Traduction de «roc hôtel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Roc Hôtel ligt in het centrum van Arcachon, op 50 meter van het strand en naast het casino.
Das Roc Hotel empfängt Sie im Zentrum von Arcachon neben dem Kasino und 50 m vom Strand entfernt.

Het Roc Hôtel ligt tegenover het Palais des Congres en op slechts 500 meter van het treinstation van Arcachon.
Das Roc Hotel liegt gegenüber dem Palais des Congrès und nur 500 m vom Bahnhof Arcachon entfernt.

Roc Hotel ligt in Le Lavandou en biedt toegang tot een eigen privé-strand en de rotsen.
Mit einem eigenen Strandbereich und direktem Zugang zu den Felsen und zum Strand begrüßt Sie das Roc-Hotel in Le Lavandou.

Eden Roc Resort Hotel ligt aan het strand van Kallithea en wordt omgeven door weelderige, groene tuinen.
Das Eden Roc Resort Hotel liegt direkt an der Küste am Strand von Kallithea inmitten von üppigen, grünen Gärten.

Hotel Eden Roc Suites ligt op een panoramische locatie in het schilderachtige Positano en beschikt over een zwembad, een spa, en kamers met een terras met zeezicht.
In Aussichtslage im malerischen Positano bietet das Hotel Eden Roc Suites einen Pool, einen Wellnessbereich und Zimmer mit einer Terrasse mit Meerblick.

Le Roc E Fiori Hotel ligt 4 km ten zuiden van Porto-Vecchio op Corsica, vlakbij de stranden van Santa Giulia en Palombaggia.
Auf Korsika, nur 4 km südlich von Porto-Vecchio und in der Nähe der Strände von Santa Giulia und Palombaggia, heißt Sie das Roc E Fiori Hotel willkommen.

Hotel Roc Leo ligt op slechts 100 meter van het strand Ca'n Pastilla.
Das Hotel Roc Leo liegt nur 100 m vom Strand in Ca’n Pastilla entfernt und bietet Außenpools sowie eine Minigolfanlage.

Het charmante hotel Le Roc au Chien ligt op een rustige locatie in Bagnoles-de-l'Orne, dicht bij de thermale baden.
Das Le Roc au Chien ist ein charmantes Hotel in der Nähe der Thermalbäder in Bagnoles de l'Orne.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil in der Nähe der Skilifte.

Hotel Neige et Roc ligt aan de rand van het dorp en biedt de mogelijkheid om te proeven van het alledaagse Franse dorpsleven. Het centrum met de winkels ligt op slechts een kort stukje lopen.
Am Dorfrand von Samoëns lädt das Hotel Neige et Roc zu einem typisch französisch-dörflichen Aufenthalt ein.