Traduction de «road ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quarters Hotel Florida Road ligt midden in het gebied met veel restaurants genaamd Florida Road en op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Durban. De accommodatie heeft charmante kamers met een satelliet-tv.
Das Quarters Florida liegt direkt an der Florida Road mit ihren zahlreichen Restaurants und nur 5 Autominuten vom Strand in Durban entfernt. Es erwarten Sie charmante Zimmer mit Sat-TV.

Parkroyal on Kitchener Road heeft een zwembad en ligt midden in de wijk Little India, naast het winkelcentrum City Square.
Ein Pool erwartet Sie im Hotel Parkroyal on Kichener Road, mitten im Herzen von Little India und neben der City Square Mall.

Green Court Serviced Apartment ligt midden in Sjanghai, op 10 minuten loopafstand van de bruisende winkelstraat Nanjing Road, het Volksplein en het metrostation van lijn 1 aan de straat Xinzha Road.
Das Green Court Serviced Apartment befindet sich im Herzen von Shanghai und liegt 10 Gehminuten von der belebten Einkaufsstraße Nanjing Road, dem Volksplatz sowie der U-Bahn-Station Xinzha Road der Linie 1 entfernt.

The Imperial Hotel ligt aan de beroemde Nathan Road, te midden van winkels en eetgelegenheden, op 1 minuut lopen van het MRT-station Tsimshatsui.
Das Imperial Hotel begrüßt Sie inmitten von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen an der berühmten Nathan Road nur 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Tsimshatsui entfernt.

Het Jin Jiang Pine City Hotel ligt midden in het winkelgebied Xujiahui, op slechts een steenworp afstand van het metrostation Zhaojiabang Road (lijn 7 en 9).
Das Jin Jiang Pine City Hotel liegt im Zentrum des Geschäftsviertels von Xujiahui und ist nur wenige Schritte von der Zhaojiabang Road Station (Linie 7 und 9) entfernt.

Het Rendezvous Merry Hotel Shanghai ligt op 6 minuten rijden van het populaire winkelgebied Midden Huaihai Road, op 10 minuten rijden van het People-plein en op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai.
Das Rendezvous Merry Hotel Shanghai liegt 6 Fahrminuten vom beliebten Einkaufsviertel Middle Huaihai Road entfernt, nach 10 Fahrminuten erreichen Sie den Platz des Volkes und nach 15 Fahrminuten den Bahnhof Shanghai.

Shangri-La Hotel Singapore ligt te midden van een exotisch tuin van 15 hectare groot. Deze accommodatie vormt een prettig toevluchtsoord op 7 minuten loopafstand van de bruisende straat Orchard Road.
Inmitten eines 6 Hektar großen, exotischen Gartens erwartet Sie das Shangri-La Singapore, ein Rückzugsort, der nur 7 Gehminuten von der geschäftigen Orchard Road entfernt liegt.

Deze ruime huisjes in Portugese stijl bevinden zich te midden van aangelegde tuinen in het Leoney Resort. Het ligt aan de Ozran Beach Road in Anjuna.
Inmitten von angelegten Gärten begrüßt Sie das Leoney Resort mit geräumigen Cottages im portugiesischen Stil an der Ozran Beach Road in Anjuna.

Het Howard Johnson Huaihai Hotel ligt te midden van de winkels in Huaihai Road.
Das Howard Johnson Huaihai Hotel liegt an der Einkaufsmeile Huaihai Road.

Het Green House ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied van Khao San Road en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi en een restaurant met de keuken uit het Midden-Oosten.
Nur wenige Schritte vom Einkaufsviertel Khaosan Road entfernt begrüßt Sie das Green House mit klimatisierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem orientalischen Restaurant.