Traduction de «riviera binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Esedra heeft een ideale ligging, met talloze toeristische activiteiten en het beroemde nachtleven van de Riviera binnen handbereik.
Das Esedra erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe eines vielfältigen Angebots an touristischen Aktivitäten und des berühmten Nachtlebens an der Riviera.

Loop eens binnen bij Riviera Cafe, een restaurant ter plaatse, waar je kunt genieten van ontbijt, brunch, lunch en diner.
Im Riviera Cafe (ein Restaurant) können Sie sich Frühstück, Brunch, Mittagessen und Abendessen schmecken lassen.

Camping Village Riviera ligt in Numana, binnen de grenzen van het nationale park Conero.
Das Camping Village Riviera begrüßt Sie in Numana, im Inneren des Nationalparks Conero und bietet einen eigenen Strandbereich, einen Whirlpool, einen Außenpool und Bungalows zur Selbstverpflegung.

Dit strandresort aan de Turkse Riviera heeft een Chinees thema en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een pretpark, een bowlingbaan en een spa.
Dieses im chinesischen Stil gestaltete Strandresort an der Türkischen Riviera erwartet Sie mit Innen- und Außenpools, einem Freizeitpark, einer Bowlingbahn und einem Spa.

Riviera Beach bereikt u binnen 15 minuten rijden.
Riviera Beach erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Das historische Zentrum, die Lagune und der Fluss Brenta sind leicht erreichbar. Die wunderschönen Palladio-Villen und die mittelalterlichen Städte Padua und Treviso liegen in der Nähe.

Fleurie House ligt op slechts een korte loopafstand van de zee. De accomodatie bevindt zich binnen handbereik van een aantal lokale attracties, zoals de Torre Abbey en tuin en het Riviera Centre en Theater.
Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von lokalen Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel Torre Abbey mit Garten oder das Riviera Centre and Theatre.

Hiervandaan kunt u naar vele interessante bestemmingen aan de Franse Rivièra reizen. Binnen 45 minuten bent u in Italië.
Von hier erreichen Sie viele interessante Ziele an der Französischen Riviera und sind innerhalb von 45 Minuten in Italien.

Danzij de rustige ligging met Torquay, Paignton en Brixham binnen handbereik vormt het hotel de perfecte uitvalsbasis om te genieten van alles dat de Engelse Rivièra te bieden heeft.
Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Torquay, Paignton und Brixham sowie in idealer Lage für die Erkundung der gesamten Riviera.