Traduction de «turkse riviera » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.

The Marmara Antalya ligt in de beroemde heuvels van Falez en biedt een prachtig uitzicht op de Middelandse Zee. Het beschikt over een indrukwekkende, draaiende lobby en heeft een eigen strand aan de Turkse Rivièra.
Das Marmara Antalya erwartet Sie auf den berühmten Hügeln von Falez mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer. Freuen Sie sich auf eine beeindruckende, rotierende Lobby und einen eigenen Strand an der Türkischen Riviera.

Dit 5-sterrenhotel biedt accommodatie met volpension aan de Turkse Rivièra.
Dieses 5-Sterne-Hotel an der türkischen Riviera bietet Unterkünfte mit Vollpension.

Dit strandresort aan de Turkse Riviera heeft een Chinees thema en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een pretpark, een bowlingbaan en een spa.
Dieses im chinesischen Stil gestaltete Strandresort an der Türkischen Riviera erwartet Sie mit Innen- und Außenpools, einem Freizeitpark, einer Bowlingbahn und einem Spa.

Crystal Green is een veelomvattend resort aan de Turkse Riviera, 12 km van Bodrum.
Gegenüber dem hoteleigenen Privatstrand in der Bucht Kuyucak erwartet Sie das gut ausgestattete Ferienresort Crystal Green an der türkischen Riviera nur 12 km von Bodrum entfernt.

Het Belcekiz Beach Hotel ligt in een tuin aan de Turkse Rivièra.
Am Strand der türkischen Riviera empfängt Sie dieses Hotel inmitten von Gärten.

Hotel Krizantem Katya ligt te midden van een tropische tuin aan de Turkse Rivièra, op 1,5 km van Alanya.
An der Türkischen Riviera begrüßt Sie 1,5 km von Alanya entfernt das Hotel Krizantem Katya.

Het Maritim Pine Beach Hotel Belek bevindt zich op een eersteklas locatie, aan het strand van de Turkse Rivièra. Het beschikt over het spacentrum Helen en biedt ruime kamers met een balkon.
Das Maritim Pine Beach Resort in Belek begrüßt Sie an der Türkischen Riviera in hervorragender Lage direkt am Strand und bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon sowie das Wellnesscenter Helen.

Dit hotel ligt aan de oevers van de Turkse Rivièra, met op de achtergrond de berg Olympus en het Taurusgebergte.
Das Hotel liegt am Strand der türkischen Riviera vor der Kulisse des Olympos und des Taurusgebirges.

De meeste kamers hebben uitzicht op het omliggende Taurus-gebergte en de Turkse Rivièra.
Die meisten Zimmer bieten Aussicht auf das umliegende Taurusgebirge und die türkische Riviera.