Traduction de «rivier tussen de dennenbossen en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze resort ligt aan de rivier tussen de dennenbossen en beschikt over 9 buitenzwembaden, 2 binnenzwembaden, een waterpark met glijbanen, een full-service spa en een fitnesscentrum.
An einem Fluss und inmitten von Pinienwäldern erwartet Sie dieses luxuriöse Resort mit 9 Außenpools, 2 Innenpools und einem Wasserpark mit Wasserrutschen.

Het Vime Islantilla ligt tussen de dennenbossen aan het strand van Islantilla. Het complex beschikt over een buitenzwembad, restaurant en bar.
Der Vime Islantilla Komplex liegt inmitten von Pinienwäldern am Strand von Islantilla und erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Restaurant und einer Bar.

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Diese Unterkunft empfängt Sie am Ufer des Flusses St. Lawrence. Sie besitzt einen gut 90 m langen Holzsteg, der zwischen dem Fluss und den farbenfroh angelegten Gärten verläuft.

Het Hoi An Beach Resort ligt tussen het strand Cua Dai en de rivier De Vong. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een pendeldienst van en naar de oude binnenstad van Hoi An.
Zwischen dem Strand von Cua Dai und dem De Vong-Fluss erwartet Sie das Hoi An Beach Resort mit 2 Außenpools, kostenlosem WLAN und einem Shuttleservice von/zur Altstadt von Hoi An.

Royal Batoni is gelegen in een schilderachtige omgeving aan de oever van Ilia, een meer tussen het Kvareli gebergte en de rivier de Duruji. Het beschikt over een sauna en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het meer.
In einer malerischen Gegend am Ufer des Sees Ilia liegt das Royal Batoni zwischen dem Gebirgszug Kvareli und dem Fluss Duruji. Freuen Sie sich auf eine Sauna und einen Außenpool mit herrlichem Seeblick.

Het Diamarek Hotel ligt tussen de rivier de Senegal en het strand van Saint-Louis en beschikt over een buitenzwembad, een tuin van 2 hectare en een tennisbaan.
Zwischen dem Fluss Senegal und dem Strand von Saint Louis begrüßt Sie das Diamarek Hotel mit einem Außenpool, einem 2 Hektar großen Garten und einem Tennisplatz.