Vertaling van "rivier en heeft moderne en toch " (Nederlands → Duits) :

Het Red Hibiscus Hotel ligt aan de rivier en heeft moderne en toch knusse, ruime kamers met gratis WiFi.
Das Red Hibiscus Hotel liegt an einem Fluss und bietet Ihnen moderne, gemütliche sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Green Valley Homestay Hoi An heeft moderne, maar toch gezellige kamers met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Das Green Valley Homestay Hoi An bietet moderne und gemütliche Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Het heeft een rookvrije eetruimte met een eigentijds menu. Er is ook een moderne, maar toch ook traditionele, bar.
Im Nichtraucher-Essbereich werden Ihnen zeitgenössische Gerichte serviert. Zudem erwartet Sie das Hotel mit einer modernen und zugleich traditionellen Bar.

Het appartement heeft een moderne en toch gezellige stijl en tegelvloeren.
Das Apartment in modernen und gleichzeitig gemütlichen Stil ist mit Fliesen ausgelegt.

De accommodatie heeft een moderne en toch rustieke inrichting, en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roanne.
Die in einem modernen Landhausstil eingerichtete Unterkunft ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Roanne entfernt.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Ruhig gelegen, bietet dieses traditionelle Hotel im typisch ägäischen Architekturstil einen wundervollen Panoramablick auf den schönen Ferienort Yialos Dank der zentralen Lage und guten Verkehrsanbindungen können Sie die Insel Ios von hier aus bequem erkunden.

Hôtel le Bellevue ligt in La Bouille, aan de oevers van de rivier de Seine. Het heeft moderne, individueel ingerichte kamers met uitzicht op de rivier of het dorp.
Das Hôtel Le Bellevue begrüßt Sie in La Bouille am Ufer der Seine mit modernen, individuell gestalteten Zimmern mit Aussicht über den Fluss oder das Dorf.

Het Liberty Central Saigon Riverside Hotel biedt uitzicht op de rivier de Saigon en heeft moderne kamers en-suites met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de stad of de rivier.
Das Liberty Central Saigon Riverside Hotel begrüßt Sie mit Blick auf den Saigon-Fluss. Sie wohnen in modernen, klimatisierten Zimmern und Suiten mit Stadt- oder Flussblick und kostenfreiem WLAN.

Het rookvrije Hotel Cochemer Jung heeft moderne kamers met een flatscreentelevisie en uitzicht op de oude binnenstad of rivier de Moezel.
Das Nichtraucher-Hotel Cochemer Jung erwartet Sie mit modernen Zimmern mit Flachbild-TV und Blick auf die Altstadt oder die Mosel.

Het Villa Ban Lakkham ligt op 3 minuten lopen van de avondmarkt en de Xieng Thong-tempel en heeft moderne kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de rivier.
Die Villa Ban Lakkham liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Nachtmarkt und dem Tempel Xieng Thong entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Balkon mit Flussblick.