Vertaling van "rivier en fietstochten naar rijstvelden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

Het hotelpersoneel kan wandel- en fietstochten en excursies naar de warmwaterbronnen en rijstvelden voor u organiseren.
Die Hotelmitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Trekking- und Fahrradtouren sowie Ausflügen zu den heißen Quellen oder quer durch die Reisfelder.