Traduction de «rivier de simojoki kunt u uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn veel wandelpaden in de omgeving en in de rivier de Simojoki kunt u uitstekend op zalm vissen.
In der Nähe finden Sie zahlreiche Wanderwege und der Fluss Simojoki eignet sich hervorragend zum Lachsangeln.

In de rivier de Moy, op slechts 10 minuten van het hotel, kunt u uitstekend op zalm vissen.
Der River Moy eignet sich hervorragend zum Lachsfischen und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Hier kunt u uitstekend windsurfen. Lissabon is rechtstreeks bereikbaar via de Ponte 25 de Abril, de indrukwekkende hangbrug over de rivier de Taag, op 8 km afstand.
Die beeindruckende, 8 km entfernte Hängebrücke Ponte 25 de Abril über den Fluss Tajo führt direkt nach Lissabon.

Op de rivier kunt u uitstekend vissen op forel en zalm.
Am Fluss können Sie ausgezeichnet Forellen und Lachse angeln. Unternehmen Sie auch Spaziergänge auf dem Wicklow Way durch die natürliche Landschaft.

U kunt ook uitstekend wandelen, joggen of fietsen langs de rivier de Isar.
Am Ufer der Isar können Sie spazieren gehen, joggen oder Fahrrad fahren.

Het Apartman Miramare wordt omgeven door een tuin en bos en ligt aan de rand van het dorp Otočac, op 1 km van rivier de Gacka, waar u uitstekend op forel kunt vissen.
In einem Garten und einem Wald erwartet Sie am Rande des Dorfes Otočac und nur 1 km vom Fluss Gacka entfernt das Apartman Miramare.

Het Ljubljana Resort bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Sava, waar u in de zomermaanden kunt gaan vissen. De stroomversnellingen van de rivier lenen zich uitstekend om te kajakken, kanoën en raften.
Am nahe liegenden Fluss Sava, den Sie nach nur 300 m erreichen, können Sie im Sommer angeln gehen.

In de winter kunt u allerlei activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld sneeuwschoenwandelen'. s Zomers leent deze omgeving zich uitstekend voor wandel- of fietstochten en raften op de rivier de Ubaye.
Im Winter können Sie hier Ski fahren und Schneeschuhwanderungen unternehmen und im Sommer können Sie in der Umgebung wandern oder Rad fahren. Der Fluss Ubaye lädt außerdem zu Raftingtouren ein.

De omliggende regio Cerler-Aramon leent zich uitstekend om te wandelen, en u kunt gaan vissen bij de nabijgelegen rivier de Remáscero.
Die umliegende Region Cerler-Aramon bietet ausgezeichnete Wandermöglichkeiten. Angeln können Sie im Fluss Remáscero, der in der Nähe verläuft.

Binnen een straal van 10 km kunt u kanoën op de rivier, ballonvaren door het dal, paardrijden, wandelen, fietsen in de natuur of golfen op uitstekende golfbanen.
Im Umkreis von 10 km haben Sie die Möglichkeit zu Kanufahrten auf dem Fluss, Fahrten durch das Tal mit dem Heißluftballon, Reitausflügen, Wandertouren, Fahrradtouren durch die Landschaft und zum Golfen auf erstklassigen Plätzen.