Traduction de «rivier de severn dat europese prijzen heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein en wordt omgeven door een prachtig parklandschap aan de oevers van de rivier de Severn dat Europese prijzen heeft gewonnen.
Das Hotel liegt auf einem abgelegenen Privatgrundstück, eingerahmt von einer beeindruckenden Parklandschaft, die europäische Preise gewonnen hat und die bis an die Ufer des Flusses Severn reicht.

Dit is een monumentaal Georgiaans pand dicht bij de rivier de Severn, op slechts een korte loopafstand van enkele van de geweldige restaurants die deze prachtige marktstad te bieden heeft.
Das Abbots Mead Hotel, eine denkmalgeschütztes georgianische Unterkünfte in der Nähe des Flusses Severn, liegt nur einen kleinen Spaziergang von einigen der hervorragenden Restaurants entfernt, die in dieser herrlichen Marktstadt gern Ihren Besuch erwarten.

Het 4-sterren Mug House Inn ligt aan de rivier de Severn, in het pittoreske stadje Bewdley, is waarschijnlijk in de 17e eeuw geopend en heeft veel kenmerken uit deze periode behouden.
Am Fluss Severn in der malerischen Altstadt von Bewdley begrüßt Sie das 4-Sterne Mug House Inn.

Chef-kok 'Pierre' Kanazawa combineert lokale biologische ingrediënten met Europese technieken en heeft hiermee verschillende prijzen gewonnen.
Der preisgekrönte Küchenchef 'Pierre' Kanazawa verbindet regionale Biozutaten mit europäischer Kochkunst.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.

Hotell Höga Kusten - Sweden Hotels heeft een indrukwekkend uitzicht over de rivier de Ångermanälven en de brug Höga Kusten en ligt op 100 meter van de Europese Route E4.
Das Hotel empfängt Sie mit einem eindrucksvollen Ausblick auf den Fluss Ångermanälven und die Högakustenbrücke, nur 100 m von der Europastraße E4 entfernt.