Traduction de «rivier de malse » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Klika wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van České Budějovice, nabij de rivier de Malše.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Klika begrüßt Sie im historischen Zentrum von Budweis (Tschechisch: České Budějovice), in der Nähe des Flusses Maltsch.

Aan de voorzijde van het hotel vindt u het zonnige terras van het restaurant naast de rivier de Malše.
Vor dem Hotel befindet sich ein Restaurant mit Sonnenterrasse direkt am Fluss Maltsch.

Ons gerenoveerde 19e eeuws kasteelhotel ligt in een prachtig bosrijk gebied aan de rivier de Malse in zuid Bohemen, omringd door een netwerk van wandel en fietsroutes niet ver van het stadje Cesky Krumlov.
Dieses Schlosshotel aus dem 19.Jahrhundert liegt in einem Waldgebiet in Südböhmen in der Nähe von Krumau, umgeben von Rad- und Wanderwegen.