Traduction de «rivier de maggia in losone » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en omgeven door een grote tuin met palmbomen en een buitenzwembad. Het bevindt zich aan de rivier de Maggia in Losone en beschikt over een eigen tennisacademie, een eigen 9-holesgolfbaan en een kinderboerderij.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel ist von einem großen Garten mit Palmen und einem Außenpool umgeben. Es liegt am Fluss Maggia in Losone und bietet eine private Tennisakademie, einen eigenen 9-Loch-Golfplatz und einen Streichelzoo.

U wandelt vanaf Residenza Onirica in slechts 7 minuten dan de rivier de Maggia, waar u heerlijk kunt zwemmen.
Der Fluss Maggia, der sich ideal zum Schwimmen eignet, befindet sich nur 7 Gehminuten vom Residenza Onirica entfernt.

Hotel Al Fiume ligt op 5 km afstand van de steden Locarno en Ascona. Deze accommodatie heeft een rustige, groene tuin met tropische planten, direct aan het zandstrand van de rivier de Maggia.
Das Al Fiume liegt 5 km von Locarno und Ascona entfernt, in einem ruhigen, grünen Garten mit tropischen Pflanzen. Es befindet sich direkt am Sandstrand des Flusses Maggia, der ideal zum Baden und Tauchen ist.

De oever van de rivier de Maggia is met minder dan 15 minuten lopen te bereiken.
Nach lediglich 15 Gehminuten gelangen Sie zum Flussufer der Maggia.

U kunt zich heerlijk ontspannen op de ligweide of zelfs gaan zwemmen in de nabijgelegen rivier de Maggia; hier vindt u een zandstrand met snack- en drinkkraampjes en beachvolleybalfaciliteiten.
Eine Liegeweise lädt zum Entspannen in der Sonne ein. Am nahe gelegenen Fluss Maggia können Sie Baden. Hier erwarten Sie auch ein Sandstrand voller Imbissbuden und Getränkestände sowie ein Beachvolleyballfeld.

Het Alloggi Alla Cantina bevindt zich op 300 meter van de rivier de Maggia en op 4 km van Locarno, Ascona en het meer Lago Maggiore.
Überdachte Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind ebenfalls im Gebäude vorhanden. Im Alloggi Alla Cantina wohnen Sie 300 m vom Fluss Maggia und 4 km von Locarno, Ascona und dem Lago Maggiore entfernt.

Op 1,5 km afstand stroomt de rivier de Maggia, waar u kunt gaan zwemmen.
Im 1,5 km entfernten Fluss Maggia können Sie schwimmen gehen.

De spafaciliteiten van het Albergo Losone bestaan onder meer uit een Turks stoombad en een tepidarium met warme stenen uit de rivier.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Albergo Losone gehören ein Türkisches Dampfbad und ein Tepidarium mit heißen Flusssteinen.

Rustico NinFea ligt in Maggia, op 400 meter van de rivier en de watervallen. Het is een traditioneel gebouw met een terras en uitzicht op de bergen.
Das Rustico NinFea begrüßt Sie in Maggia, 400 m vom Fluss und den Wasserfällen entfernt. Sie wohnen in einem traditionellen Gebäude mit einer Terrasse und Bergblick.

Het Casa Rio Seco wordt omgeven door heuvels en ligt op een rustige locatie, op slechts 20 meter van de oever van de Maggia rivier in Moghegno.
In Moghegno, nur 20 m vom Ufer des Flusses Maggia entfernt, heißt Sie das Casa Rio Seco willkommen und bietet Ihnen eine ruhige Lage inmitten der Hügel.