Traduction de «rivier de lyn ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Exmoor en Lynton torenen uit boven Lynmouth, dat aan de monding van de rivier de Lyn ligt.
Lynmouth liegt an der Mündung des Flusses Lyn und wird von Exmoor und der Stadt Lynton überragt.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de serre, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op Watersmeet en de rivier de Lyn, wilde eenden kunt zien landen op de vijver of edelherten kunt zien grazen op het gazon.
Ein englisches Frühstück wird im Wintergarten serviert, wo Sie die malerische Aussicht in Richtung Watersmeet und den Fluss Lyn genießen, wilden Stockenten bei der Landung auf dem Teich zusehen oder grasendes Rotwild auf dem Rasen beobachten können.

De Rock House is een geweldige uitvalsbasis om grote wandelingen in de regio te maken; langs het ruige kustpad van North Devon, door de bossen naast de rivier de Lyn, of over de glooiende heidevelden van het land van Lorna Doone land.
Das Rock House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Wanderwege der Region: Entlang des zerklüfteten Küstenwegs von North Devon, durch Wälder entlang des Flusses Lyn oder über die Moorlandschaft von Lorna Doone.

The Bath Hotel is fantastisch gelegen in het hart van het dorp Lynmouth, direct tegenover de haven en de rivier de Lyn.
Das Bath Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum der Ortschaft, direkt gegenüber vom Lynmouth Harbour und dem Fluss Lyn.

Dit hotel in Rivière-du-Loup ligt aan de Saint-Lawrence-rivier en beschikt over een wellnesscentrum, een spa en een eigen restaurant.
Am Sankt-Lorenz-Strom gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel in Rivière-du-Loup ein Wellnesscenter, ein Spa und ein hoteleigenes Restaurant.

De rivier de Donau ligt op 2,5 km afstand en de rivier de Sugovica ligt op 600 meter afstand.
Die Donau ist 2,5 km und der Sugovica Fluss ist 600 m entfernt.

De rivier de Guadalquivir ligt op 500 meter afstand en aan de overzijde van de rivier vindt u het attractiepark Isla Mágica.
Das Hotel Tryp Macarena liegt 500 m vom Fluss Guadalquivir entfernt und der Freizeitpark Isla Mágica befindet sich auf der anderen Uferseite.

De rivier de Tarn ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel en de golfclub Albi-Labordes ligt op 4 km afstand.
Der Fluss Tarn ist nur einen 10-minütigen Spaziergang und der Golfclub Albi-Labordes 4 km vom Hotel entfernt.

Het Duxton Hotel Perth ligt naast het concertgebouw van Perth. De rivier de Swan ligt op 5 minuten lopen.
Das Duxton Hotel Perth liegt neben der Konzerthalle von Perth und nur 5 Gehminuten vom Fluss Swan entfernt.

De rivier de Motława ligt op 150 meter afstand, en de middeleeuwse havenkraan ligt minder dan 500 meter verderop.
Das Ufer der Mottlau erreichen Sie nach 150 m. Zum mittelalterlichen Hafenkran gelangen Sie nach 500 m.