Vertaling van "rivier de elbe en direct " (Nederlands → Duits) :

Rathener Hof ligt op het schilderachtige platteland van de regio Saksisch Zwitserland, op 500 meter van de rivier de Elbe en direct tegenover fort Lilienstein.
Der Rathener Hof liegt in einer malerischen Landschaft in der Sächsischen Schweiz, 500 m von der Elbe entfernt und direkt gegenüber der Festung Lilienstein.

De rivier de Elbe bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, en in 25 minuten rijdt u naar Hamburg.
Die Elbe erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 5 Gehminuten. Nach Hamburg gelangen Sie mit dem Auto nach 25 Minuten.

Deze huiselijke appartementen liggen aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Diese gemütlichen Apartments an den Ufern der Elbe liegen nur eine 20-minütige Fahrt vom Zentrum von Hamburg entfernt.

Dit 4-sterrenhotel heeft een wellnessruimte en ligt op een ideale locatie direct aan de oever van de rivier de Elbe en zeer dicht bij het oude centrum van Meißen.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Schönheitssalon in idealer Lage direkt am Ufer der Elbe und in unmittelbarer Nähe der Meißener Altstadt.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan rivier de Elbe, in het Saksische stadje Riesa.
In der sächsischen Stadt Riesa, direkt am Elbufer, liegt das 4-Sterne-Hotel Mercure.

De veer van de rivier de Elbe ligt op 900 meter afstand en de waterval Labská Rokle ligt direct onder het hotel.
Die Quelle der Elbe ist 900 m entfernt. Der Wasserfall Labská Rokle befindet sich gleich unterhalb des Hotels.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Elbe. Het biedt gratis WiFi en een regionaal restaurant.
Nur eine 5-minütige Fahrt von der Elbe entfernt verwöhnt Sie dieses traditionelle Hotel mit kostenfreiem WLAN, einer ruhigen Lage und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de vesting Königstein en de rivier de Elbe.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Festung Königstein und der Elbe entfernt.

Hotel Elbblick ligt aan de rivier de Elbe en kijkt uit over de prachtige landelijke omgeving van de stad Geesthacht.
Eingebettet in die schöne Landschaft erwartet Sie das Hotel Elbblick direkt am Ufer der Elbe in der Stadt Geesthacht.