Traduction de «rivier de donau op minder » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele Gasthof Rothmayr wordt sinds 1877 beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Donau, op minder dan 2 km van het belangrijkste plein van Linz.
Der seit 1877 familiengeführte traditionelle Gasthof Rothmayr liegt direkt an der Donau, weniger als 2 km vom Hauptplatz von Linz entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan ligt de rivier de Donau op minder dan 400 meter en de Kettingbrug op 600 meter afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Donau im Umkreis von 400 m, oder die 600 m entfernte Kettenbrücke.

Pension Au ligt aan de rivier de Donau en aan het fietspad langs de Donau, op 5 km van Mauthausen.
Die Pension Au begrüßt Sie direkt an der Donau und dem Donauradweg, 5 km von Mauthausen entfernt.

Dit appartementencomplex ligt aan de linkerzijde van de rivier de Donau in Sankt Nikola an der Donau. Het biedt directe toegang tot de Donausteig en het Donau-fietspad, alsook tot diverse wandel- en mountainbikepaden.
Am linken Donauufer gelegen begrüßt Sie dieses Apartmenthaus in Sankt Nikola an der Donau mit direktem Zugang zum Donausteig, zum Donauradweg sowie zu zahlreichen Wander- und Mountainbike-Strecken.

Dit hotel biedt moderne kamers in het centrum van Passau, op minder dan 60 meter van rivier de Donau.
In diesem Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern im Zentrum von Passau, knapp 60 m von der Donau entfernt.

De historische binnenstad van Ingolstadt kan in 5 minuten met de auto worden bereikt. De rivier de Donau ligt op iets minder dan 2 km afstand.
Die historische Altstadt von Ingolstadt erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto. Die Donau liegt 1,5 km entfernt.

Het Hotel Donauhof ligt op 3 minuten lopen van de rivier de Donau en op minder dan 10 minuten van het centrum van Deggendorf.
Sie wohnen 3 Gehminuten vom Donauufer entfernt und erreichen in weniger als 10 Minuten das Zentrum von Deggendorf.

De rivier de Donau en de promenade vindt u op 400 meter afstand. Rondom het gebouw, op minder dan een minuut lopen, vindt u een verschillende modeboetieks en restaurants.
Sie erreichen die Donau und die Promenade nach nicht einmal 400 m. Mehrere Restaurants und Modeboutiquen erwarten Sie weniger als 1 Minute entfernt in der Umgebung.

De rivier de Donau ligt op slechts 150 meter afstand en u vindt een supermarkt op minder dan 10 minuten lopen.
Die Donau ist nur 150 m entfernt.

Tegen betaling kunt u de gehele spa afhuren voor privégebruik. Marrol's Boutique Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het oude stadhuis, de Sint Maartensdom en de kade langs de rivier de Donau.
Der komplette Wellnessbereich kann zur privaten Nutzung gegen Aufpreis angemietet werden. Das Alte Rathaus, den St.-Martins-Dom und den Donaukai erreichen Sie vom Marrol's Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.