Traduction de «rivier de donau en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het warm ingerichte Cibere Apartman ligt in het hart van Boedapest en op 100 meter van de rivier de Donau. Het beschikt over een balkon met uitzicht op de rivier en biedt gratis WiFi en kabel-tv.
Im Herzen von Budapest, 100 m von der Donau entfernt, erwartet Sie das gemütlich gestaltete Cibere Apartman mit einem Balkon mit Aussicht auf den Fluss. Kostenfreies WLAN und Kabel-TV stehen zu Ihrer Verfügung.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 200 meter van de rivier de Donau en beschikt over een centrale ligging in de historische stad.
Nur 200 m von der Donau entfernt genießt dieses familiengeführte Hotel eine zentrale Lage in der Altstadt.

Synagogue View Premium Residence ligt in het centrum van Boedapest, op 1 km van de rivier de Donau, en beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid. De kamers zijn allergeenvrij en voorzien van airconditioning. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
In der Stadt Budapest und 1 km von der Donau entfernt begrüßt Sie die Synagogue View Premium Residence und bietet Ihnen allergikerfreundliche Zimmer zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het biedt fantastische wellnessfaciliteiten. Het hotel ligt aan de rivier de Donau en beschikt over een zandstrand met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen Sandstrand mit Liegestühlen an der Donau.

Gasthof-Pension Schütz ligt op 100 meter van de rivier de Donau en beschikt over een wellnessruimte en een buitenzwembad.
Nur 100 m vom Ufer der Donau entfernt empfängt Sie der Gasthof-Pension Schütz mit einem Wellnessbereich und einem Außenpool.

Riverside Apartment Budapest biedt uitzicht op de rivier de Donau en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine.
Das Riverside Apartment Budapest bietet eine Aussicht auf die Donau und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine.

Het Paulay Design Apartment is een modern appartement in Boedapest, op 200 meter van de Andrássy-boulevard en 1500 meter van de oevers van de rivier de Donau. Het beschikt onder meer over gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Paulay Design Apartment in Budapest empfängt Sie nur 200 m vom Andrássy Boulevard und 1,5 km vom Donau-Ufer entfernt. Das moderne Apartment bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Kabel-TV.

Pension Au ligt aan de rivier de Donau en aan het fietspad langs de Donau, op 5 km van Mauthausen.
Die Pension Au begrüßt Sie direkt an der Donau und dem Donauradweg, 5 km von Mauthausen entfernt.

Dit appartementencomplex ligt aan de linkerzijde van de rivier de Donau in Sankt Nikola an der Donau. Het biedt directe toegang tot de Donausteig en het Donau-fietspad, alsook tot diverse wandel- en mountainbikepaden.
Am linken Donauufer gelegen begrüßt Sie dieses Apartmenthaus in Sankt Nikola an der Donau mit direktem Zugang zum Donausteig, zum Donauradweg sowie zu zahlreichen Wander- und Mountainbike-Strecken.

Het ligt in het centrum van het pittoreske stadje Neustadt an der Donau, op 5 minuten rijden van de rivier de Donau.
Sie wohnen mitten im Herzen der malerischen Stadt und erreichen die Donau in einer 5-minütigen Fahrt.