Traduction de «rivier de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omgeving en de rivier. De accommodatie heeft 4 eigen eetgelegenheden, een spa en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf Panoramablicke auf das Hinterland und den Flussblick, 4 hauseigene Restaurants, ein Day Spa sowie ein Fitnesscenter.

Il Clitunno ligt in het Umbrische dorp Bevagna en is vernoemd naar de plaatselijke rivier. De accommodatie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met de oorspronkelijke binnenplaats en een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das nach dem örtlichen Fluss benannte Il Clitunno begrüßt Sie im umbrischen Dorf Bevagna. Es befindet sich in einem renovierten Bauernhaus mit einem original erhaltenen Innenhof und einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Deze appartementen zijn ingericht door een professioneel interieurontwerper en voorzien van uitzicht op de stad of de rivier. De accommodatie biedt ook een televisie met satellietontvangst en een eigen badkamer met bad.
Die Apartments sind alle von einem professionellen Innenarchitekten gestaltet und bieten einen Ausblick auf die Stadt oder den Fluss. Zur Ausstattung gehören Sat-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Alle accommodaties bieden uitzicht op de stad Mértola en de rivier de Guadiana. De accommodatie biedt appartementen, suites en kamers, allemaal met uitzicht op de rivier.
Alle Unterkünfte bieten Aussicht auf die Stadt Mértola und den Fluss Guadiana Sie haben die Wahl zwischen Apartments, Suiten und Zimmern, alle mit Flussblick.

De accommodatie ligt aan de levendige Boat Quay langs de rivier de Singapore en op 10 minuten lopen van metrostation Clarke Quay. Het Asian Civilization Museum, het Arts House en het parlementsgebouw bevinden zich aan de overkant van de rivier.
Einen 10-minütigen Spaziergang entfernt finden Sie die MRT-Station Clarke Quay. Am gegenüberliegenden Flussufer liegen das Asiatische Zivilisationsmuseum, das Kunsthaus und das Parlament.

Hotel a La Ferme ligt midden in de natuur, aan de oever van rivier de Ourthe. Het biedt ruime accommodatie, een restaurant, een groot terras met uitzicht op de rivier en gratis toegang tot een binnenzwembad.
Das Hotel a La Ferme begrüßt Sie mitten im Grünen am Ufer des Flusses Ourthe mit geräumigen Unterkünften, einem Restaurant und einer großen Terrasse mit Flussblick.

Apartment Kristall ligt direct aan de oevers van de rivier de Traun in het hart van Bad Ischl. De stijlvolle accommodatie biedt een moderne sfeer, en kijkt uit op de bergen en de rivier.
Direkt am Ufer der Traun im Herzen von Bad Ischl erwarten Sie im Apartment Kristall eine elegante und doch moderne Atmosphäre sowie Berg- und Flussblick.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dalyan, en biedt betaalbare accommodatie in een landelijke omgeving, met een charmant uitzicht op de rivier.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, direkt am Kanalufer des Flusses Dalyan und bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft auf dem Land mit einem bezaubernden Blick auf den Fluss.

Bungalows Vivencial Parayso ligt op 10 meter van de Tambopata rivier en biedt ecologische rustieke accommodatie zonder elektriciteit maar met een prachtig uitzicht op de rivier en de jungle.
Mit herrlichem Ausblick auf den Fluss und den Dschungel erwarten Sie die Bungalows Vivencial Parayso 10 m vom Fluss Tambopata entfernt in einer ökologischen Unterkunft im Landhausstil ohne Strom.

Ribeira Apartments is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uitkijkend over de rivier de Douro. Het biedt luxe accommodaties met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de rivier.
Die in einem renovierten, historischen Gebäude mit Blick auf den Fluss Douro untergebrachten Ribeira Apartments bieten Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit Panoramablick auf den Fluss und kostenfreies WLAN.