Traduction de «rivier bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het uitzicht over de stad en de rivier bewonderen.
Sie genießen Stadt- und Flussblick.

Vanuit de kamer kunt u het uitzicht op de rivier en het zwembad bewonderen.
Von den Zimmern genießen Sie Pool- und Flussblick.

Het Korstay Hotel ligt op 12 minuten rijden, of 700 meter, van het Seonyudo-park, waar u de schilderachtige Han-rivier kunt bewonderen.
Das Korstay Hotel liegt 12 Fahrminuten vom Park Seonyudo entfernt, wo Sie den malerischen Fluss Han bewundern.

U kunt een wandeling maken langs de rivier en de 15e-eeuwse gotische architectuur van de op 3 na hoogste kathedraal ter wereld bewonderen. Ook kunt u zich verheugen op de charme van de inwoners van de stad en de unieke Frans-Duitse cultuur.
Flanieren Sie am Fluss entlang und bewundern Sie die gotische Architektur aus dem 15. Jahrhundert der viertgrößten Kathedrale der Welt. Ebenso lernen Sie hier den Charme der Bewohner dieser Stadt mit ihrer einzigartigen deutsch-französischen Kultur kennen.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van authentieke Portugese gerechten en internationale maaltijden, terwijl ze het panoramische uitzicht over rivier de Zêzere bewonderen.
Genießen Sie authentische portugiesische Gerichte sowie internationale Küche im Restaurant mit Panoramablick auf den Fluss Zêzere.

Het vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht. Vanaf het terras kunt u werkelijk schitterende uitzichten bewonderen van de rivier en de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss und die historische Stadt.

Gasten kunnen genieten van een boottocht over de rivier de Ljubljanica en de kleurrijke gevels en historische gebouwen van de stad bewonderen.
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt über den Fluss Ljubljanica und bewundern Sie die farbenfrohen Fassaden und historischen Gebäude der Stadt. Morgens genießen Sie ein Frühstück.

U kunt mooie boottochten maken op de rivier, en het panoramische uitzicht bewonderen vanaf de Reichsburg van Cochem, op 4 km afstand.
Zu den beliebten Aktivitäten zählen Bootsfahrten auf dem Fluss und Besuche in der 4 km entfernten Reichsburg in Cochem mit Panoramablick.

U kunt het uitzicht op de rivier de Garonne en het landschap bewonderen vanaf uw balkon.
Vom Balkon aus genießen Sie die Aussicht auf den Fluss Garonne und die Landschaft.

In de directe omgeving van het Skalní Mlýn hotel kan men de druipsteengrotten van Macocha Abyss bewonderen of een unieke boottocht maken over de ondergrondse Punkva rivier.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotel Skalní Mlýn finden Sie die Macocha-Schlucht, Tropfsteinhöhlen und den unterirdischen Fluss Punkva, auf dem Sie einzigartige Bootstouren unternehmen können.