Traduction de «riverside lodge spa ligt aan de rivier de sabie » (Néerlandais → Allemand) :

Floreat Riverside Lodge Spa ligt aan de rivier de Sabie en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de tuin en de rivier.
Das Floreat Riverside Lodge and Spa begrüßt Sie direkt am Fluss Sabie und bietet Ihnen einen Außenpool und Blick auf den Garten sowie den Fluss.

Het Vinh Hung Riverside Resort Spa ligt aan de rivier de Thu Bon en heeft kamers met uitzicht op de rivier of de tuin.
Das am Fluss Thu Bon gelegene Hung Vinh Riverside Resort Spa bietet Zimmer mit Aussicht auf den Fluss oder den Garten.

Kwambali Riverside Lodge ligt aan de rivier de Sabie en bevindt zich op 10 km afstand van Hazyview. Het beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Die am Sabie River gelegene und 10 km von Hazyview entfernte Kwambali Riverside Lodge bietet einen Außenpool und einen Tennisplatz.

De Knysna Riverside Lodge kijkt uit op de rivier de Knysna en ligt aan de populaire Tuinroute.
Diese Lodge besticht durch einen Blick auf den Fluss Knysna und liegt an der beliebten Garden Route.

Valley Lodge Spa ligt nabij de oevers van Magalies-rivier en wordt omgeven door natuur. Het biedt individueel ingerichte kamers, een overdekt zwembad, een verlichte tennisbaan en wandelpaden.
Das Valley Lodge Spa begrüßt Sie in einer landschaftlich reizvollen Umgebung am Fluss Magalies mit individuell gestalteten Zimmern, einem Innenpool, einem Tennisplatz mit Flutlicht und Wanderwegen.

Deze lodge ligt aan de oever van de rivier de Sabie en kijkt uit op het wereldberoemde nationale park Kruger.
Die Sabie River Bush Lodge begrüßt Sie am Ufer des Flusses Sabie und besticht durch einen Blick auf den weltberühmten Krüger-Nationalpark.

Het Gecko Lodge ligt op een 35-hectare groot boerenerf met een wandelpad naar de rivier de Sabie, op 5 minuten rijden van Hazyview.
In der Gecko Lodge wohnen Sie auf einem 35 Hektar großen Bauernhof mit einem Wanderweg zum Fluss Sabie. Hazyview erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Das 4-Sterne-Hotel Rothay Garden Hotel Riverside Spa begrüßt Sie inmitten eines 0,8 Hektar großen Gartens am Flussufer und am Rande der malerischen Ortschaft Grasmere. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete wurde, atemberaubende Designer-Zimmer und ein Spa am Fluss.

Morepork Riverside Lodge ligt op een terrein van 1,6 hectare, aan de oever van de rivier de Waitangi, en serveert dagelijks een ontbijt met warme gerechten. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
In der Morepork Riverside Lodge, die sich am Ufer des Flusses Waitangi über ein 2 ha großes Grundstück erstreckt, profitieren Sie kostenfrei vom WLAN und vom täglichen warmen Frühstück.

De Hoyo Hoyo Tsonga Lodge ligt aan de rivier de Mluwati vlak bij de reservaten Northern Sabi Sands en Manyeleti.
Das Hoyo Hoyo Tsonga liegt am Fluss Mluwati und grenzt an den nördlichen Teil des Schutzgebietes Sabie Game Reserve und das Manyeleti Game Reserve.