Traduction de «ritjes te paard of per kameel » (Néerlandais → Allemand) :

De lokale activiteiten bestaan onder andere uit ritjes te paard of per kameel en kitesurfen.
Zu den lokalen Aktivitäten zählen Ausritte auf Pferden und Kamelen sowie Kitesurfing.

Boerderij de Schöllhof bevindt zich op een helling op het zuiden, beschikt over een kinderboerderij en biedt gratis ritjes met paard en wagen en gratis ritjes op een pony voor kinderen.
Der Schöllhof Bauernhof ist an einem Südhang gelegen und bietet einen Streichelzoo sowie kostenfreie Kutschfahrten und Ponyreiten für Kinder.

Het Shams Alam Beach Resort ligt op 1 km van een privéstrand, en biedt plezier en ontspanning in het natuurpark Wadi Gimal, met een duikcentrum op het terrein en de mogelijkheid om een ritje te maken op een kameel.
Dieses an einem 1 km langen, privaten Sandstrand gelegene Resort bietet Spaß und Erholung im Naturreservat Wadi Gimal. Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Tauchzentrum und Kamelreiten.

Verken de nabijgelegen woestijn te paard of per kameel.
Die nahegelegene Wüste lässt sich hervorragend auf dem Rücken eines Pferdes oder Kamels entdecken.

De accommodatie organiseert tochten te paard of per kameel.
Die Mitarbeiter organisieren gern Reitausflüge mit Pferden oder Kamelen für Sie.

Ter plekke kunt u excursies te voet, te paard, per fiets, kameel of lokaal vervoer regelen.
Ausflüge zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad oder auf dem Kamel sowie lokale Transportmittel können im Riad organisiert werden.

Dit 4-sterrenpension in Leiwen biedt wijnproeverijen en ritjes per paard-en-wagen door de omliggende wijngaarden.
Dieses 4-Sterne-Gästehaus in Leiwen bietet Weinproben und Kutschfahrten durch die umliegenden Weinberge.

Bij de accommodatie kunt u een ritje met paard en wagen of een roofvogelshow reserveren.
Buchen Sie in der Unterkunft auch eine Fahrt mit der Pferdekutsche oder eine Falknervorführung.

De excursiebalie van het hotel kan buggyrijden, quadrijden en ritjes met paard en wagen voor u regelen.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Kutsch-, Buggy- und Quad-Fahrten arrangiert werden.

Ontdek het landschap van de Harz, geniet van een tochtje op de Bimmelbahn (een smalspoor stoomlocomotief), of maak een romantisch ritje met paard en wagen.
Erkunden Sie die Landschaft des Harzes, genießen Sie eine Fahrt mit der Bimmelbahn (eine Schmalspur-Dampflok) oder unternehmen Sie eine romantische Fahrt mit der Pferdekutsche.