Vertaling van "rit vanuit " (Nederlands → Duits) :

Na een dagtocht in het omringende landschap of na een rit vanuit Zwitserland door de beroemde St. Gotthardtunnel kunt u genieten van een heerlijk diner bij kaarslicht in het restaurant van Albergo Ristorante Madonnina.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug durch die reizvolle Landschaft der Umgebung oder fahren Sie durch den berühmten Gotthard-Tunnel in die Schweiz. Danach genießen Sie ein köstliches Abendessen bei Kerzenschein im Ristorante Madonnina.

Il Pino ligt in Praiano en vanuit deze gunstige locatie bereikt u gemakkelijk zowel Amalfi (10 km) als Positano (6 km), beide op slechts een korte rit per auto of bus van het hotel verwijderd.
In Praiano gelegen, erreichen Sie vom Il Pino aus bequem Amalfi (10 km) und Positano (6 km), beide liegen damit nur eine kurze Fahrt mit dem Auto oder dem Bus entfernt.

Vanuit het resort Cocotinos Sekotong Lombok rijdt u in 30 minuten naar de haven van Lembar. De internationale luchthaven van Lombok is in een prachtige rit van 75 minuten te bereiken.
Das Resort Cocotinos Sekotong Lombok ist eine 30-minütige Fahrt vom Lembar Harbour und eine landschaftlich reizvolle 75-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

Het is vanuit de accommodatie 5 km naar Amalfi en een prachtige rit van 20 minuten naar het Positano.
Die Unterkunft befindet sich 5 km von Amalfi und eine malerische 20-minütige Fahrt von Positano entfernt.

Fietsen zijn te huur bij de receptie, en vanuit de accommodatie kunt u een rit maken over het fietspad Sentiero della Bonifica, op 1 km afstand.
Leihen Sie sich an der Rezeption ein Fahrrad und fahren Sie dem 1 km entfernten Radweg Sentiero della Bonifica entlang.

De accommodatie heeft huurfietsen beschikbaar. Na een lange rit kunt u terugkeren naar Horta da Lameira en genieten van de zon vanuit een ligstoel aan het zwembad.
Nutzen Sie hierzu eines der Leihfahrräder. Nach einem langen Ausflug können Sie zur Unterkunft zurückkehren und die Sonne in einem Liegestuhl am Pool genießen.

Deze herberg ligt op slechts een korte rit van de internationale luchthaven O'Hare en is gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van Chicago, waardoor het een prima uitvalsbasis is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Der Gasthof begrüßt Sie eine nur 10-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Chicago-O'Hare entfernt.