Traduction de «rit van 15 minuten verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Ieper ligt een rit van 15 minuten verderop, het strand De Panne is 40 minuten met de auto.
Die Stadt Ypern liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt und den Strand von De Panne erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Das Restaurant Ekitei Satsuma verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Kagoshima sowie anderen japanischen Gerichten.

Olivers Lodge Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van St. Ives en de rivier de Great Ouse. De stad Cambridge ligt een rit van 20 minuten verderop.
Sie wohnen im Oliver's Lodge Hotel nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Ortes St Ives und dem Fluss Great Ouse entfernt. Cambridge erreichen Sie wiederum in 20 Minuten.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 10 minuten lopen. De plaats Reith ligt een rit van 10 minuten verderop.
In 10 Gehminuten erreichen Sie die nächste Skibushaltestelle und in 10 Fahrminuten Reith.

New Forest ligt een rit van 20 minuten verderop, en binnen 1 uur rijden bent u in plaatsen als Bath en Bournemouth.
New Forest erreichen Sie in 20 Fahrminuten von der Unterkunft und Bath und Bournemouth bequem in 1 Autostunde.

In de buurt kunt u gratis parkeren. De dierentuin van Lille ligt een rit van 17 minuten verderop.
In der Nähe finden Sie kostenfreie öffentliche Parkplätze und den Zoo Lille erreichen Sie nach 17 Autominuten.

De veerboot naar Ameland ligt een rit van 9 minuten verderop.
Die Fähre nach Ameland braucht 9 Fahrminuten.

Villa Muslone is een klassieke Italiaanse villa met uitzicht op het Gardameer, dat een rit van 10 minuten verderop ligt.
Mit der Villa Muslone begrüßt Sie eine nur 10 Fahrminuten vom Gardasee entfernte, klassische italienische Villa.

Op een rit van 5 minuten van het hotel vindt u tevens een 27-hole golfbaan, en 30 minuten verderop kunt u de interessante plekjes van Neurenberg bezoeken.
Golfer schätzen die Nähe zum großen 27-Loch-Golfplatz, der nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegt.

BaliRa Airport Hotel bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het winkelcentrum Lippo en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Discovery. Het strand van Kuta bevindt zich op een rit van 15 minuten. Het is 30 minuten rijden naar het Seminyak-gebied, waar vele eet- en uitgaansgelegenheden zijn gevestigd.
Das BaliRa Airport Hotel liegt 15 Gehminuten von der Einkaufspassage Lippo entfernt. Das Einkaufszentrum Discovery Shopping Mall erreichen Sie in 10 Fahrminuten und Kuta Beach nach einer 15-minütigen Fahrt.