Vertaling van "rising sun hotel is gevestigd in voormalige " (Nederlands → Duits) :

Het Rising Sun Hotel is gevestigd in voormalige vissershuisjes.
Begeistern wird Sie auch die malerische Aussicht. Im Rising Sun Hotel wohnen Sie in ehemaligen Fischer-Cottages, die durch ihre wunderschönen Wendeltreppen, ihre engen Gänge und ihre niedrigen Balken bestechen.

Het Rising Sun Hotel biedt verse vis en schelpdieren en een schitterend uitzicht.
Freuen Sie sich im Rising Sun Hotel auf frische, lokale Küche mit Fisch und Meeresfrüchten.

Dit hotel is gevestigd een voormalige molen op een rustige locatie aan de rand van Dülmen, op het schilderachtige platteland van het Münsterland.
Dieses Hotel empfängt Sie in einer früheren Mühle am ruhigen Stadtrand von Dülmen im malerischen Münsterland.

Het Rising Sun is een prachtig landelijk hotel, restaurant en pub, dicht bij de top van de Cleeve Hill, het hoogste punt in de Cotswolds (in de buurt van Cheltenham).
Das The Rising Sun ist ein herrliches Landhotel, Restaurant und Wirtshaus in der Nähe des Gipfels vom Cleeve Hill, dem höchsten Punkt in den Cotswolds.

Het hotel is gevestigd in een voormalige Taipa boerderij. De kamers beschikken over een eigen entree en een veranda met uitzicht op het buitenzwembad.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang und eine Veranda mit Blick auf den Außenpool.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster dat meer dan 450 jaar geleden gebouwd werd.
Das Hotel, einst ein Kloster, wurde vor über 450 Jahren erbaut.

Dit prachtig gerestaureerde hotel is gevestigd in een voormalige molen op een rustige locatie in de vallei van de Rio Almansor.
Das wunderschön restaurierte Hotelgebäude war einst eine Mühle und erfreut sich einer ruhigen Lage im Flusstal des Rio Almansor.

Het gebouw waarin het George Hotel is gevestigd is het voormalige stadhuis van Battle en tijdens de Napoleontische oorlogen deed het dienst als militaire rechtbank.
Das Gebäude des George, das ehemalige Rathaus der Stadt Battle, diente während der Napoleonischen Kriege als Militärgericht.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse voormalige leerlooierij.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Gebäude einer Gerberei aus dem 18. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige abdij in Bad Rippoldsau en ligt op het schilderachtige platteland van het Wolftal.
Dieses Hotel ist ein ehemaliges Kloster in Bad Rippoldsau in der malerischen Landschaft im Wolftal.