Traduction de «rising sun hotel biedt verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rising Sun Hotel biedt verse vis en schelpdieren en een schitterend uitzicht.
Freuen Sie sich im Rising Sun Hotel auf frische, lokale Küche mit Fisch und Meeresfrüchten.

Het Rising Sun Hotel is gevestigd in voormalige vissershuisjes.
Begeistern wird Sie auch die malerische Aussicht. Im Rising Sun Hotel wohnen Sie in ehemaligen Fischer-Cottages, die durch ihre wunderschönen Wendeltreppen, ihre engen Gänge und ihre niedrigen Balken bestechen.

Het restaurant van het hotel biedt verse visgerechten en een indrukwekkend uitzicht over het water.
Das Hotelrestaurant bietet frische Meeresfrüchte und eine beeindruckende Aussicht auf das Wasser.

Het Lindos Sun Hotel biedt een groot buitenzwembad, mooie tuinen en een geweldig uitzicht op de zee.
Mit einer grandiosem Meerblick, einem großen Außenpool und schönen Gärten bietet Ihnen das Lindos Sun Hotel eine friedliche Oase weg vom touristischen Lärm.

CAA Holy Sun Hotel biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis breedbandinternet.
Das CAA Holy Sun Hotel bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem Highspeed-Internet-Zugang.

Het gezellige restaurant op het dak van het hotel biedt verse gerechten. Deze kunnen worden genuttigd op het terras met een adembenemend uitzicht op de 6 minaretten van de Blauwe Moskee.
Das gemütliche Restaurant auf der Dachterrasse im Lady Diana lädt Sie ein, unter freiem Himmel zu Abend zu essen. Sie erwartet ein atemberaubender Blick auf die 6 Minarette der Blauen Moschee und eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten.

The Rising Sun ligt tussen Abergavenny en Hereford, en biedt accommodatie met een eigen badkamer, gratis WiFi, een bar en een restaurant.
Zwischen Abergavenny und Hereford befindet sich das The Rising Sun. Sie buchen Zimmer mit Bad und profitieren von kostenfreiem WLAN, einer Bar und einem Restaurant.

Het Rising Sun is een prachtig landelijk hotel, restaurant en pub, dicht bij de top van de Cleeve Hill, het hoogste punt in de Cotswolds (in de buurt van Cheltenham).
Das The Rising Sun ist ein herrliches Landhotel, Restaurant und Wirtshaus in der Nähe des Gipfels vom Cleeve Hill, dem höchsten Punkt in den Cotswolds.

Het Kalithea Sun Sky ligt op minder dan 700 meter van het strand van Kalithea en op 2 km van de beroemde thermale bronnen. Het hotel biedt een zwembad, een restaurant en een snackbar.
Das Kalithea Sun Sky begrüßt Sie nur 700 m vom Strand von Katlithea und 2 km von den berühmten Thermalquellen entfernt auf Rhodos. Freuen Sie sich hier auf einen Pool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Dit hotel biedt ook een eetgelegenheid waar verse vis en kruidengerechten verkrijgbaar zijn.
Im Hotelrestaurant kosten Sie frische Meeresfrüchte sowie vegetarische Gerichte.