Traduction de «ripa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ripa Hotel Bilbao ligt in het centrum, op 3 minuten van het treinstation, en met uitstekende metro- en tramverbindingen.
Das Hotel Ripa liegt im Stadtzentrum von Bilbao, am Ufer des Flusses Nervión und ist nur 3 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Het informele restaurant van het Ripa Hotel serveert klassieke Italiaanse gerechten en wijnen uit de regio Piemonte.
In der ungezwungenen Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants werden klassische italienische Gerichte, begleitet von den Weinen des Piemont, serviert.

Bij het eigen strand naast hotel La Ripa kunt u kajakken, waterskiën en windsurfen.
Am Privatstrand, der direkt an das Hotel La Ripa angrenzt, werden verschiedene Wassersportmöglichkeiten wie zum Beispiel Kajakfahren, Wasserski und Windsurfen angeboten.

Het Worldhotel Ripa Roma is modern hotel gelegen in de populaire wijk Trastevere, op 50 meter van de tramhalte naar het historische centrum van Rome.
Das Worldhotel Ripa Roma ist ein modernes Hotel im beliebten Stadtteil Trastevere und liegt nur 50 m entfernt von einer Straßenbahnhaltestelle, Die Verbindungen in die Altstadt von Rom bietet.

Garden Hotel Ripa beschikt over kamers met airconditioning die verspreid liggen over een park van 6000 m².
Das Garden Hotel Ripa erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern, die über einen 6000 m² großen Park verstreut sind.

Garden Hotel Ripa is gevestigd aan de bekende promenade Enrico Mattei.
Das Garden Hotel Ripa liegt an der berühmten Promenade Enrico Mattei.

Worldhotel Ripa Roma in Trastevere biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rome.
Dieses Hotel für Familien in Rom (Trastevere) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Worldhotel Ripa Roma ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit hotel in Ripa Teatina biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet dieses Hotel in Ripa Teatina.

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
Sie wohnen hier neben der mittelalterlichen Kirche San Francesco a Ripa. Während Sie im San Francesco Hotel Ihr Frühstück genießen, lassen Sie Ihren Blick über den Innenhof der Kirche aus dem 15. Jahrhundert schweifen.