Vertaling van "rio ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mansion del Rio ligt naast de Rio Dulce rivier en biedt gratis vis- en wateractiviteiten, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
In der Nähe des Flusses Rio Dulce erwartet Sie das Hotel Mansion del Rio mit einem Tennisplatz und einem Fitnesscenter.

Het hotel ligt naast de diverse attracties en biedt gemakkelijk toegang tot het merendeel van de belangrijkste toeristische plekken in Rio de Janeiro. Het sportcomplex van de Fluminense Football Club ligt op 1,9 km afstand.
Das Hotel befindet sich neben zahlreichen Attraktionen. Die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rio de Janeiro erreichen Sie von hier bequem. Der Sportkomplex des Fluminense Football Clubs ist 1,9 km entfernt.

Reggae Hostel Ocho Rios ligt in het hart van het strand Ocho Rios, pal naast het hoofdstrand en op 240 meter van het Turtle River Park.
Das Reggae Hostel Ocho Rios befindet sich im Herzen vom Strand Ocho Rios, direkt neben dem Hauptstrand und 240 m vom Park Turtle River entfernt.

Het Ramada Rio Centro ligt naast de Jacarepaguá-lagune en biedt ruime accommodatie voorzien van airconditioning. Verder is er ook een zwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Das Ramada Rio Centro liegt an der Lagune Jacarepaguá und bietet Ihnen geräumige, klimatisierte Unterkünfte, einen Pool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het mooie R2 Rio Calma ligt naast de stranden van de Costa Calma, in het zuiden van Fuerteventura.
Neben den Stränden der Costa Calma an der Südküste Fuerteventuras erwartet Sie die schöne Hotelanlage R2 Rio Calma.

Albergue Rio Aragon ligt naast het station van Canfranc in de Aragonese Pyreneeën.
Das Albergue Rio Aragon empfängt Sie neben dem Bahnhof Canfranc in den aragonesischen Pyrenäen.

Dit moderne hotel ligt naast het Río Hortega ziekenhuis en het bedrijventerrein San Cristóbal, op 5 minuten rijden van het centrum van Valladolid.
Nur 5 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Valladolids erwartet Sie dieses moderne Hotel neben dem Río-Hortega-Krankenhaus und dem Gewerbegebiet San Cristóbal.

La Posada del Rio ligt direct naast de heuvel Quebrada de Humahuaca en op 120 km van de luchthaven van Guzman.
Das La Posada del Rio befindet sich direkt am Hügel Quebrada de Humahuaca und 120 km vom Flughafen Horacio Guzmán entfernt.

Het hotel ligt naast het Farroupilha-park en de Universidade Federal de Rio Grande Sul, en op 500 meter van de Kathedraal van Porto Alegre.
Das Hotel befindet sich am Park Farroupilha und der staatlichen Universität UFRGS sowie 500 m von der Catedral Mitropolitana de Porto Alegre entfernt.

Deze herberg ligt naast het groene bospark van Rio Vermelho, niet ver van het Barra da Lagoa-strand.
Dieser Gasthof begrüßt Sie unweit vom Strand Barra da Lagoa, direkt neben dem üppigen Waldpark Rio Vermehlho.