Vertaling van "rio de janeiro rijden of dicht " (Nederlands → Duits) :

Na een verfrissende sessie in de sauna, kunt u in slechts 16 minuten naar het centrum van Rio de Janeiro rijden of dicht bij de Avenida Atlântica blijven, waar een verscheidenheid aan restaurants, bars en clubs te vinden zijn.
Nach einem wohltuenden Aufenthalt in der Sauna können Sie eine Tour in die 16 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Rio de Janeiro oder einen Bummel entlang der Avenida Atlântica mit ihrer Vielzahl von Restaurants, Bars und Clubs unternehmen.

Het vriendelijk personeel van het 3-sterrencomplex Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo verwelkomt u in een zakenwijk van Rio, dicht bij het metrostation Botafogo en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Die freundlichen Mitarbeiter im 3-Sterne Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo begrüßen Sie in einem Geschäftsviertel von Rio unweit des U-Bahnhofs Botafogo und der Christusstatue.

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
In erstklassiger Lage im Stadtteil Lapa erwartet Sie das Arcos Rio Palace Hotel. In der Umgebung liegen viele Bars und Restaurants.

Dit hotel in het centrum van Rio de Janeiro ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Santos Dumont en serveert het ontbijt in een stijlvol restaurant.
Im Zentrum von Rio de Janeiro und 10 Fahrminuten vom Flughafen Santos Dumont entfernt genießen Sie in diesem Hotel Ihr Frühstück in einem stilvollen Restaurant.

Hotel Carioca ligt in de wijk Lapa van Rio de Janeiro, op 6 minuten rijden van de nationale luchthaven Santos Dumont.
Das Hotel Carioca befindet sich in Rio de Janeiro im Stadtteil Lapa, nur 6 Fahrminuten vom nationalen Flughafen Santos Dumont entfernt.

Het Rio 180° Boutique Hotel ligt in de wijk Santa Teresa, op slechts 20 minuten rijden van het strand van Botafogo in Rio de Janeiro. De accommodatie kijkt uit op het Christusbeeld op de berg Corcovado, de Suikerbroodberg en de baai van Guanabara.
Die Rio 180 ° Suites empfangen Sie im Stadtteil Santa Teresa, nur 20 Autominuten vom Strand Botafogo in Rio de Janeiro entfernt.

Het centrum van Rio de Janeiro en het sportstadion Maracanã liggen beide op 20 minuten rijden.
Das Zentrum von Rio de Janeiro und das Stadion Maracanã liegen eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Real Hotel bevindt zich op 10 minuutjes rijden van enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Rio de Janeiro, zoals het beeld van Christus Verlosser en de Suikerbroodberg.
Einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Rios wie die Christusstatue und der Zuckerhut sind vom Real Hotel aus in 10 Autominuten erreichbar.

Het bevindt zich op 20 minuten rijden van het stadscentrum van Rio de Janeiro en de luchthaven Santos Dumont.
Es liegt in der ruhigen Wohngegend von Leme. Das Stadtzentrum von Rio de Janeiro und den Flughafen Santos Dumont erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het CLH Suites Rio ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Rio de Janeiro.
Das CLH Suites Rio ist nur 15 Autominuten vom Zentrum von Rio de Janeiro entfernt.