Traduction de «rio de janeiro biedt luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante 5-sterrenhotel Belmond Copacabana Palace aan het Copacabana-strand in Rio de Janeiro biedt luxe kamers met een marmeren badkamer en een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Das elegante 5-Sterne Belmond Copacabana Palace empfängt Sie direkt am Strand Copacabana in Rio de Janeiro und bietet luxuriöse Zimmer mit Marmorbädern und Panoramablick auf das Meer.

Het El Misti Leme in Rio de Janeiro biedt eenvoudige accommodaties, een gratis ontbijtbuffet, een eigen bar, en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hostel El Misti Leme bietet einfache Unterkünfte in Rio de Janeiro inklusive Frühstücksbuffet. Eine hauseigene Bar ist vorhanden, WLAN ist kostenfrei in allen Bereichen verfügbar.

Dit wordt geserveerd op de veranda van het restaurant, dat een prachtig uitzicht over de kustlijn van Rio de Janeiro biedt.
Dieses wird auf der Restaurant-Terrasse, die atemberaubende Aussicht auf die Küste Rio de Janeiros bietet, serviert.

Dit aparthotel in Ipanema, Rio de Janeiro, biedt een fitnessruimte, een sauna en een zwembad.
Dieses Aparthotel in Ipanema, Rio de Janeiro verfügt über einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Pool.

Couples Tower Isle ligt aan het Ocho Rios-strand en biedt luxe accommodatie en een geweldig uitzicht op de Caribische Zee.
Am Strand Ocho Ríos bietet Ihnen das Couples Tower Isle eine luxuriöse Unterkunft sowie eine bezaubernde Aussicht auf die Karibik.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel in Salvadors schönem Stadtteil Rio Vermelho bietet luxuriöse Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen, ein stilvolles Restaurant und herrlichen Meerblick.

Villa Rio biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de zee en de bergen van Rio de Janeiro, en beschikt over luxe accommodaties met kamerhoge ramen en een designinrichting.
Die Villa Rio liegt in Rio de Janeiro und bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und die Berge. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft mit raumhohen Fenstern und Designerausgestaltung.

Dit luxe pension biedt een zwembad en uitzicht op de berg Morro de Corcovado. Het ligt in een groen gebied in Rio de Janeiro.
Diese luxuriöse Pension liegt in einer grünen Gegend von Rio de Janeiro und bietet einen Pool und eine Aussicht auf den Corcovado.

Het 5-sterrenhotel Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel verwelkomt u in een luxe gebouw aan het strand Ipanema, één van de meest bevoorrechte plekken in Rio de Janeiro.
Die 5-Sterne-Unterkunft Caesar Park Ipanema - Managed by Sofitel empfängt Sie in einem luxuriösen Gebäude am Strand Ipanema, einer der besten Gegenden in Rio de Janeiro.

Het Ibis Rio de Janeiro Centro heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Rio de Janeiro, op slechts 500 meter van het aquaduct Arcos da Lapa. Het biedt praktische kamers met gratis WiFi.
In idealer Lage im Stadtzentrum von Rio de Janeiro und nur 500 m von den berühmten Bögen von Lapa entfernt bietet das Ibis Rio de Janeiro Centro praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.