Traduction de «ring of kerry verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Glenbeigh is een populaire overnachtingsplek voor reizigers die de Ring of Kerry verkennen en wordt omgeven door bergen, rivieren en meren.
Glenbeigh ist ein beliebter Rastplatz für diejenigen, die den Ring of Kerry erkunden. Der Ort ist umgeben von Bergen, Flüssen und Seen.

Dit warme en vriendelijke hotel bevindt zich in het hart van de stad Kenmare en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en de Ring of Beara.
Das warme und freundliche Lansdowne Arms Hotel liegt im Herzen der Stadt Kenmare - und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zum Ring of Kerry und zum Ring of Beara.

Kenmare is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en de Ring of Beara.
Kenmare ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenstraßen Ring of Kerry und Ring of Beara zu erkunden.

De luchthaven Kerry is in 20 minuten rijden te bereiken. Direct vanaf de accommodatie kunt u met de auto de populaire routes Ring of Kerry en Dingle verkennen.
Leihfahrräder und Ausflüge werden gern für Sie organisiert. Den Flughafen Kerry erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und die beliebten Fahrtrouten des Ring of Kerry und Dingle beginnen vor der Haustür.

Het Woodlawn House is een goede uitvalsbasis voor wie de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle wil verkennen.
Das Woodlawn House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Ring of Kerry und der Halbinsel Dingle.

Ballyroe Heights ligt op slechts 10 minuten rijden van de golfclub Tralee, en heeft een centrale ligging voor het verkennen van de Ring of Kerry en Dingle Peninsula.
Das Ballyroe Heights befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Tralee Golf Club entfernt und liegt zentral, um den Ring of Kerry und die Halbinsel Dingle zu erkunden.

Er is gratis parkeergelegenheid en het Brook Manor Lodge is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry of het schiereiland Dingle.
Kostenlose Parkplätze sind vorhanden. Zudem ist die Brook Manor Lodge ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Ring of Kerry oder der Dingle-Halbinsel.

Het Killarney House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle, samen met de nabijgelegen stranden van Blue Flag.
Der Killarney House eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Ring of Kerry und die Dingle Peninsula sowie die nahen Strände mit Blauer Flagge zu erkunden.

De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op een centrale locatie voor het verkennen van het schiereiland Dingle, Ring of Kerry en Killarney.
Die Unterkunft mit kostenfreien Parkplätzen ist ein zentraler Ausgangspunkt zur Erkundung der Halbinsel Dingle, der Panoramastraße Ring of Kerry und der Stadt Killarney.

Het is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Beara, de Ring of Kerry en Killarney National Park.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen der Halbinsel Beara sowie der Panoramaküstenstraße Ring of Kerry und für Ausflüge zum Killarney-Nationalpark.