Traduction de «ring ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Am Ring ligt direct aan het Grote Plein van Sibiu, en biedt een elegant restaurant en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Direkt am Großen Ring in Sibiu bietet das Hotel Am Ring ein elegantes Restaurant und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und LCD-TV.

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Gasthaus zum Goldenen Ring ligt in het hart van de middeleeuwse stad Quedlinburg, op loopafstand van het station en diverse bezienswaardigheden.
Im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Quedlinburg und nur einen Spaziergang entfernt vom Bahnhof und zahlreichen Attraktionen erwartet Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und gehobener Küche.

Gasser Apartments - Apartment am Ring ligt in het 1e district van Wenen, op 10 minuten lopen van de Stephansdom.
Das Gasser Apartments - Apartment am Ring empfängt Sie im 1. Wiener Bezirk, einen 10-minütigen Spaziergang vom Stephansdom entfernt.

Het Landgasthof zum Ring ligt op 21 km van het historische Kyffhäuser-monument.
Das historische Kyffhäuserdenkmal befindet sich 21 km vom Landgasthof zum Ring entfernt.

Appartements - Ring ligt op een geweldige locatie in het eerste district van Wenen naast het Salztorbrücke, het hart van de stad.
Nahe dem Stadtzentrum empfangen Sie die Appartements - Ring in ausgezeichneter Lage im ersten Bezirk Wiens neben der Salztorbrücke.

Het racecircuit de Gotland Ring ligt op iets minder dan 2 km afstand.
Die Rennstrecke Gotland Ring liegt 1,5 km entfernt.

De snelweg Ljubljana Ring ligt op 1 km van de accommodatie, en het is 15 km naar de luchthaven in Brnik.
Die Ringautobahn von Ljubljana verläuft 1 km entfernt. Zum Flughafen Ljubljana gelangen Sie nach 15 km.

Het fietspad de Grüner Ring ligt op slechts een paar meter afstand.
Der Radweg Grüner Ring liegt nur wenige Meter entfernt.

Bushalte Großer Ring ligt voor het hotel. Hiervandaan rijden bussen rechtstreeks naar het centrum van Hamburg.
Von der Bushaltestelle Großer Ring vor dem Hotel aus haben Sie eine direkte Verbindung in die Hamburger Innenstadt.