Traduction de «city hotel ring ligt » (Néerlandais → Allemand) :

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Grand City Hotel I ligt op een gunstige plek in het centrum van Kuantan, op slechts 5 minuten lopen van de eetgelegenheden en winkels van de Berjaya Megamall en East Coast Mall.
In günstiger Lage im Zentrum von Kuantan erwartet Sie das Grand City Hotel I, nur einen 5-minütigen Spaziergang von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Berjaya Megamall und der East Coast Mall entfernt.

Toko City Hotel Matsumoto ligt tegenover treinstation Matsumoto Shinkansen, op 20 minuten lopen van het historische kasteel Matsumoto-jo.
Das Toko City Hotel Matsumoto befindet sich vor dem JR-Bahnhof Matsumoto Shinkansen und einen 20-minütigen Spaziergang von der historischen Burg Matsumoto-jo entfernt.

City Hotel Albrecht ligt op slechts 9 km van de luchthaven en het centrum van Wenen. Het bevindt zich in het centrum van Schwechat en wordt beheerd door een familie.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Schwechat, nur 9 km vom Flughafen Wien und von der Wiener Innenstadt entfernt.

Het Grand City Hotel I ligt op 15 minuten rijden van strand van Teluk Cempedak en het zeevruchtenparadijs van Tanjung Lumpur.
Das Hotel befindet sich 15 Fahrminuten entfernt vom Strand Teluk Cempedak und dem Meeresfrüchteparadies Tanjung Lumpur.

Het City Hotel Nitra ligt aan het autovrije plein Svatopluk en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een douche met hydromassage.
Im City Hotel Nitra am autofreien Svätopluk Platz erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Hydromassage-Dusche.

Het 4-sterrenhotel Best Western City Hotel Goderie ligt tegenover het treinstation Roosendaal, tussen Rotterdam en Antwerpen.
Das mit 4-Sternen ausgezeichnete Best Western City Hotel Goderie begrüßt Sie vor dem Hauptbahnhof Roosendaal zwischen Rotterdam und Antwerpen.

Best Western City Hotel Braunschweig ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het kasteelplein Braunschweig en de kathedraal Sankt Blasius. Dit 4-sterrenhotel beschikt over royaal uitgeruste kamers, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel bietet nur 5 Gehminuten vom Braunschweiger Burgplatz und vom Sankt-Blasius-Dom entfernt großzügig ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenlosen Fitnessraum.

Het City Hotel Salalah ligt in het centrum van de stad Salalah, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Salalah entfernt empfängt Sie das City Hotel Salalah im Stadtzentrum von Salalah.

Het Grand City Hotel Cancún ligt in het centrum van Cancún, op minder dan 10 minuten rijden van het strand.
Das Grand City Hotel Cancún erwartet Sie im Zentrum von Cancun, weniger als 10 Fahrminuten vom Strand entfernt.