Traduction de «rimini lungomare zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het Rimini Lungomare zijn voorzien van airconditioning, extra lange bedden, een lcd-tv van 26 inch en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Rimini Lungomare wohnen Sie in geräumigen und klimatisierten Zimmern mit extra großen Betten, einem 26-Zoll-LCD-TV und Kaffee- und Teezubehör.

Het Mercure Rimini Lungomare is centraal gelegen, op een klein eindje lopen van de populairste bars, winkels en restaurants van Rimini.
Aufgrund seiner zentralen Lage ist das Lungomare nur wenige Gehminuten von den beliebtesten Bars, Geschäften und Restaurants in Rimini entfernt.

Mercure Rimini Lungomare ligt aan de hoofdstraat van Rimini, op 2 minuten lopen van het strand en de boulevard. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en overdekte parkeergelegenheid. De kamers hebben gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee.
An der Hauptstraße von Rimini, nur 2 Gehminuten vom Strand und der Promenade entfernt, heißt Sie das Mercure Rimini Lungomare willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Parkhaus und Zimmer mit einem Balkon mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.

De kamers van bed breakfast Camere Sul Lungomare zijn voorzien van een kitchenette, deze kunt u vinden op de kamer of op de patio, in de open lucht.
Die Zimmer im Bed Breakfast Camere Sul Lungomare sind mit einer Küchenzeile ausgestattet, die sich entweder im Zimmer oder auf der Terrasse unter freiem Himmel befindet.

Alle kamers van Hotel Lungomare zijn voorzien van een satelliet-tv, airconditioning en een koelkast.
Jedes Zimmer im Lungomare verfügt über Sat-TV und Klimaanlage.

De kamers van BB Lungomare zijn voorzien van een flatscreen-tv, tegelvloeren en een eigen badkamer met een fïhn en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im B B Lungomare sind alle mit einem Flachbild-TV, Fliesenboden und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van het Jammin' Rimini zijn voorzien van een ventilator aan het plafond en sommige hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im Jammin' Rimini sind mit einem Deckenventilator ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem eigene Badezimmer.

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Een hoogtepunt van het hotel is de speciale aandacht die aan de gerechten wordt besteed. Alle maaltijden zijn voorzien van uitgebreide buffetten met traditionele Italiaanse gerechten, regionale specialiteiten en verse vis uit Rimini.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Küche des Hotels, die als Höhepunkt gilt. Zu allen Mahlzeiten stehen reichhaltige Buffets mit traditionellen italienischen Speisen, regionalen Spezialitäten und frischen Meeresfrüchten aus Rimini zur Verfügung.

Alle kamers van het Rimini zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen badkamer met een bad/douche.
Alle Zimmer im Hotel Rimini verfügen über Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer mit Badewanne/Dusche.