Traduction de «rilano hotel hamburg varen veerboten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de aanlegsteiger van The Rilano Hotel Hamburg varen veerboten naar de St. Pauli Landungsbrücken (aanlegsteigers).
Vom Bootsanleger des Rilano Hamburg verkehren Fähren zu den Landungsbrücken von St. Pauli.

The Rilano Hotel Hamburg in Finkenwerder biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Hamburg.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Hamburg (Finkenwerder) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im The Rilano Hotel Hamburg ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

The Rilano Hotel Hamburg in luxe stijl biedt 170 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das The Rilano Hotel Hamburg bietet 170 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het 4-sterrenhotel The Rilano Hotel Hamburg is rustig gelegen in Hamburg en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe, een eigen aanlegsteiger en een wellnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen in Hamburg eine Terrasse mit Blick auf die Elbe, einen eigenen Bootsanleger und ein 24-Stunden-Spa.

Het Star Hotel ligt in een historisch deel van Southampton, op ongeveer 650 meter van de haven van Southampton. Hier varen veerboten naar het eiland Wight en naar de terminals van cruiseschepen.
Das Star Hotel befindet sich in einem historischen Teil von Southampton, etwa 650 Meter vom Hafen entfernt. Hier befinden sich die Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe und für die Fähren zur Isle of Wight.

De veerboten vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 5 minuten lopen van het hotel, en varen naar alle Eolische eilanden, Milazzo, Messina en Reggio Calabria.
Den Hafen von Lipari mit Fähren zu allen Äolischen Inseln sowie nach Milazzo, Messina und Reggio Calabria erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Hotel Milazzo ligt op slechts 500 meter van de haven, vanwaar veerboten naar de Eolische eilanden Lipari en Stromboli varen.
Das Hotel Milazzo liegt nur 500 m vom Hafen entfernt, der Fährverbindungen auf die Äolischen Inseln Lipari und Stromboli bietet.

Veerboten die over de Rijn varen vertrekken op slechts 300 meter van het Hotel Hubertus.
Rheinfähren fahren nur 300 m vom Hotel Hubertus entfernt ab.

THe hotel Corralejo Beach bevindt zich op 400 meter van de haven van Corralejo, waarvandaan veerboten rechtstreeks naar Lanzarote varen.
Der Hafen von Corralejo liegt 400 m entfernt und bietet eine direkte Fährverbindung nach Lanzarote.