Vertaling van "rijnland-palts leent zich " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende platteland van Rijnland-Palts leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten. U kunt een fiets huren bij het pension.
Die umliegende Landschaft von Rheinland-Pfalz bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

De landelijke omgeving van Noord-Rijnland-Westfalen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en er start een fietsroute in de buurt van het hotel.
Die umliegende nordrhein-westfälische Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Hotel Lösch Pfälzer Hof bevindt zich op een rustige en idyllische locatie in de stad Römerberg in Rijnland-Palts.
Das Hotel Lösch Pfälzer Hof befindet sich ruhig und idyllisch im Pfälzer Ort Römerberg, der nicht weit von der kulturell geprägten Stadt Heidelberg entfernt ist.

Daarna kunt u het omliggende landschap van Rijnland-Palts en de diepste vulkaankrater in de wereld verkennen. Het Natuurpark Laacher See, de Mühlstein Brug en het Lavadrome Museum bevinden zich allemaal in de buurt van Hotel Laacher Lay.
Der Naturpark Laacher See, die Mühlsteinbrücke und das Lavadrome befinden sich nahe dem Hotel Laacher Lay.

Het particuliere Landhotel Adler bevindt zich te midden van de uitgestrekte bossen van het Westerwald, in de schilderachtige stad Selters in de regio Rijnland-Palts. Het ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Das familiengeführte Hotel in der malerischen Stadt Selters befindet sich im Westerwald in Rheinland-Pfalz. Die Autobahn A3 liegt weniger als 10 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich in het kuuroord Bad Neuenahr in de deelstaat Rijnland-Palts. Het Aparthotel am Kurpark biedt kamers met houten vloeren, flatscreentelevisie en een kluisje.
Das am Kurpark gelegene Aparthotel bietet Ihnen Zimmer mit Holzböden, Flachbild-TV und einem Safe.

Dit prachtige, rustig gelegen hotel bevindt zich aan de rivier de Nahe. Het is gevestigd in een voormalige wijngaard aan de rand van het kuuroord Bad Kreuznach-Ippesheim in de deelstaat Rijnland-Palts.
In ruhiger Lage am Fluss Nahe begrüßt Sie dieses Hotel auf einem ehemaligen Weingut am Rande der Kurstadt Bad Kreuznach-Ippesheim in Rheinland-Pfalz.

Het Best Western Wein- und Parkhotel biedt een gratis binnenzwembad, een gratis sauna, gerechten en wijn uit de regio Rijnland-Palts en gratis WiFi. Dit 4 sterrenhotel bevindt zich in Nierstein, op slechts 200 meter afstand van het park van Nierstein.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten dieses 4-Sterne-Hotels in Nierstein zählen ein Innenpool und eine Sauna ebenso wie WLAN. Es empfängt Sie nur 200 m vom Niersteiner Park entfernt.

Het hotel bevindt zich in de deelstaat Rijnland-Palts en in de omgeving van het hotel kunt u populaire activiteiten ondernemen, zoals het maken van wandel- en fietstochten.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren in Rheinland-Pfalz.

Het groene platteland van het Rijnland leent zich uitstekend voor heerlijke wandel- en fietstochten.
Die grüne Landschaft des Rheinlandes lädt zu Wander- und Radtouren ein.