Vertaling van "rijn tegenover " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe 4-sterrenhotel biedt elegante inrichting in Art Nouveau-stijl, een spa met gratis zwembad en een gastronomische keuken. Het staat naast de rivier de Rijn, tegenover enkele pieren voor veerboten.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Boppard befindet sich am Rheinufer und empfängt Sie mit elegantem Jugendstil Dekor, einem Spa mit kostenlosem Pool und Gourmetküche.

Het openbare park Am Godorfer Hafen ligt aan de andere kant van de Rijn tegenover de appartementen.
Von der Strandbar Langel trennen Sie zudem nur 500 m. Gleich auf der anderen Rheinseite befindet sich wiederum der Godorfer Hafen.

Dit hotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Krefeld-Uerdingen en op 2 minuten lopen van de Rijn.
Das zentral gelegene Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof Krefeld-Uerdingen und ist 2 Gehminuten vom Rhein entfernt.

Dit moderne 3-sterrenhotel tegenover het ICE-treinstation van Gelsenkirchen en biedt stijlvolle geluiddichte kamers en gratis gebruik van het openbaar vervoer in de regio Rijn-Ruhr.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel gegenüber dem Gelsenkirchener ICE-Bahnhof bietet stilvolle, schallisolierte Zimmer und kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrsystems der Rhein-Ruhr-Region.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

Hotel an der Fähre ligt tegenover het kasteel Burg Katz aan de rivier de Rijn en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das gegenüber der Burg Katz am Rhein gelegene Hotel an der Fähre bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt tegenover het treinstation van Schaffhausen, op slechts 200 meter afstand van de historische wijk en de rivier de Rijn.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Bahnhof von Schaffhausen und nur 200 m vom historischen Zentrum sowie dem Rhein entfernt.

De BB bevindt zich tegenover het treinstation Oestrich-Winkel en op 4 minuten lopen van een aanlegsteiger aan de rivier de Rijn.
Sie wohnen hier gegenüber dem Bahnhof Oestrich-Winkel nur 4 Gehminuten von einem Bootsanleger am Rhein entfernt.

Het is gelegen tegenover vredige wijngaarden en op 20 minuten loopafstand van de rivier de Rijn en het treinstation van Oberwesel.
Es liegt gegenüber von friedlichen Weinbergen, 20 Gehminuten vom Rhein und dem Bahnhof Oberwesel entfernt.

Dit rookvrije tweesterrenhotel in St. Goar biedt u een prachtig uitzicht op kasteel Burg Katz. U vindt het Rehinhotel aan rivier de Rijn, direct tegenover jachthavens en vlak bij schilderachtige fietsroutes.
Dieses 2-Sterne-Nichtraucherhotel in St. Goar liegt direkt am Rhein und bietet einen herrlichen Blick auf die Burg Katz.