Traduction de «rijn promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne appartementen liggen in het hart van het historische centrum van Düsseldorf, op 5 minuten lopen van de Rijn-promenade.
Diese modernen Apartments befinden sich im Herzen der Düsseldorfer Altstadt, 5 Gehminuten von der Rheinpromenade entfernt.

Een korte wandeling brengt u naar het voetgangersgebied, de Beethovenhalle, de opera, de Rijn-promenade en diverse restaurants.
Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zur Fußgängerzone, der Beethovenhalle, der Oper, der Rheinpromenade und verschiedenen Restaurants.

Dit hotel ligt op slechts 150 meter van de Rijn Promenade aan de rand van het centrum van Emmerich. Het hotel biedt een massagedienst, gratis WiFi en huurfietsen.
Das nur 150 Meter von der Rheinpromenade am Rande der Emmericher Innenstadt gelegene Hotel bietet einen hoteleigenen Massage-Service, kostenfreies WLAN und Leihfahrräder.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Bonn en de Rijn-promenade.
Es ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Bonn und der Rheinpromenade entfernt.

Het Krafft Basel hotel en restaurant bevinden zich in het centrum van de stad, pal aan de oever van de rivier de Rijn, die een promenade in mediterrane stijl heeft.
Im Herzen von Basel, direkt am Rheinufer mit seiner mediterranen Promenade heißt Sie das Hotel und Restaurant Krafft Basel willkommen.

U vindt het vlak bij het stadscentrum van Keulen, op slechts 15 minuten lopen van de Keulse kathedraal en de promenade langs de rivier de Rijn.
Hier wohnen Sie in der Nähe der Kölner Innenstadt nur 15 Gehminuten vom Kölner Dom und der Rheinpromenade entfernt.

Dit 3-sterrenhotel is centraal gelegen aan de promenade langs de Rijn in Boppard.
Im Zentrum von Boppard erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel an der Rheinpromenade.

Dit aparthotel is centraal gelegen in Düsseldorf, op 200 meter van de promenade langs de Rijn en op 250 meter van de winkelstraat Königsallee.
Dieses Aparthotel genießt eine zentrale Lage in Düsseldorf und begrüßt Sie 200 m von der Rheinuferpromenade sowie 250 m von der Einkaufsmeile Königsallee entfernt.

De rivier de Rijn en de promenade bereikt u in 2 minuten lopen. In het gebied vindt u verschillende wandel- en fietspaden.
Die Rheinpromenade ist 2 Minuten zu Fuß entfernt, und in der Region gibt es mehrere Wander- und Radwege.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct aan de promenade langs de rivier de Rijn in het centrum van Koblenz.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Koblenz liegt direkt an der Rheinpromenade.