Vertaling van "rijn het hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens een daguitstap maken naar de kastelen langs de Rijn. Het hotel ligt op 5 km van het centraal station van Koblenz en 6 km van het Deutsches Eck-monument.
In 5 km Entfernung vom Hotel befindet sich der Koblenzer Hauptbahnhof und nach 6 km erreichen Sie das Deutsche Eck.

Het centrum van Mannheim ligt direct aan de andere kant van de rivier de Rijn. Het hotel heeft een verwarmd zwembad en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Pool und eine Sauna.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en de handelsbeurzen in de regio Rijn-Main. Hotel Restaurant Ruppert biedt al sinds 1905 gastvrijheid.
Das Hotel Restaurant Ruppert empfängt seine Gäste bereits seit 1905 mit gepflegter Gastlichkeit.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Dieses elegante Hotel liegt zwischen der berühmten Museumsmeile von Bonn und dem Rhein. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1 km van de rivier de Rijn. Het hotel beschikt over een restaurant en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur 1 km vom Rhein entfernt heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het natuurpark Rijn-Taunus en de rivier de Rijn liggen op slechts 30 minuten rijden van de hotel Badische Kellerey.
Der Naturpark Rhein-Taunus sowie der Rhein sind nur eine 30-minütige Fahrt von der Badische Kellerey entfernt.

Dit hotel in Anderdach heeft een fantastisch uitzicht op de rivier de Rijn en het natuurpark Rijn-Westerwald.
Einen herrlichen Blick auf den Rhein und den Naturpark Rhein-Westerwald bietet dieses Hotel in Andernach.

U kunt ook gebruikmaken van de koelkast in de entreehal van het hotel. Gästehaus Kersting ligt op 1 km van de rivier de Rijn.
Den Kühlschrank in der Eingangshalle können Sie gern nutzen. Das Gästehaus Kersting liegt 1 km vom Rhein entfernt.

Dit hotel ligt in Walldorf in de zonovergoten regio Rijn-Neckar en is een gezellige uitvalsbasis voor uitstapjes naar universiteitsstad Heidelberg, de renbaan van Hockenheim en wijnstad Wiesloch.
Das Hotel im beschaulichen Ort Walldorf in der sonnenverwöhnten Rhein-Neckar-Region eignet sich ideal für Ausflüge nach Heidelberg, zum Hockenheimring und in die Weinstadt Wiesloch.