Vertaling van "rijn het bevindt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kijkt uit over de rivier de Rijn en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Mainz Römisches Theater.
Vom Hotel aus haben Sie einen Rheinblick und es ist 500 m vom Bahnhof Mainz Römisches Theater entfernt.

Dit hotel is direct gelegen aan de rivier de Rijn en bevindt zich op 10 minuten lopen van het metrostation Rodenkirchen.
Sie wohnen direkt am Rhein nur etwa 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Rodenkirchen entfernt.

De Rhein-Wied Golfclub in het natuurpark Rijn-Westerwald bevindt zich op 15 minuten rijden.
Zum Golf-Club Rhein-Wied im Naturpark Rhein-Westerwald gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit Van der Valk Hotel biedt ruime kamers in een rustige omgeving naast de Oude Rijn. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Leiden en op 4 km afstand van CORPUS, waar tentoonstellingen over het menselijk lichaam gehouden worden.
Geräumige Zimmer in einer ruhigen Lage neben dem Oude Rijn, 10 Fahrminuten vom Herzen von Leiden und 4 km vom CORPUS, wo Sie Ausstellungen über den menschlichen Körper besuchen können, entfernt, empfängt Sie dieses Van der Valk Hotel.

Hotel Perle am Rhein is een 'pareltje aan de Rijn'. Het bevindt zich midden in het gebied Oberes Mittelrheintal, een cultureel erfgoed van UNESCO.
Das Hotel empfängt Sie in herrlicher Lage inmitten des UNESCO-Welterbes Oberes Mittelrheintal.

Het Splendid Locations Leiden biedt een appartement met eigen kookgelegenheid op de begane grond van een historisch gebouw naast 1 van de bekendste grachten van Leiden, de Nieuwe Rijn. Deze accommodatie bevindt zich op 200 meter van het stadscentrum.
In einem historischen Gebäude an einem der bekanntesten Kanäle von Leiden, dem Nieuwe Rijn, bietet Ihnen das Splendid Locations Leiden 200 m vom Stadtzentrum entfernt ein im Erdgeschoss liegendes Apartment zur Selbstverpflegung.

Het Grieshaber's REBSTOCK bevindt zich aan de rand van Kehl, dicht bij de Rijn en op slechts 10 minuten rijden van Straatsburg. Het boetiekhotel biedt persoonlijke, thematische kamers met gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie am Rande von Kehl in der Nähe des Rheins nur 10 Autominuten von Straßburg entfernt mit individuellen thematischen Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Parkhotel Sonnenberg bevindt zich op 12 minuten loopafstand van het treinstation van Eltville en van de rivier de Rijn.
Es liegt 12 Fußminuten vom Bahnhof Eltville und dem Rhein entfernt.

U kunt een wandeling maken langs de rivier de Rijn. Deze rivier bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Unternehmen Sie auch Spaziergänge entlang des nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernten Rheins.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.