Traduction de «rijke tuin » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier een rijke tuin, privé parkeerplaatsen, een 24-uurs receptie en een gratis ontbijtbuffet.
Verweilen Sie im üppigen Garten und stärken Sie sich bei einem kostenfreien Frühstücksbuffet. Zudem profitieren Sie vom privaten Parkplatz und der rund um die Uhr besetzten Rezeption.

Gasten kunnen ontspannen in de weelderige, groene tuin, die rijk is aan mediterrane vegetatie en palmbomen.
Entspannen Sie sich im grünen Garten, in dem Sie eine üppige mediterrane Vegetation und Palmen erwarten.

Het Passford House Hotel kent een rijke geschiedenis en wordt omgeven door een tuin van 4 hectare. De accommodatie ligt tussen het dorp New Forest in Sway en de Georgiaanse stad Lymington.
Inmitten eines 4 Hektar großen Gartens begrüßt Sie das geschichtsträchtige Passford House Hotel. Es liegt auf halber Strecke zwischen dem Dorf Sway im Nationalpark New Forest und der georgianischen Stadt Lymington.

Een rijk en gezond ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen en kan worden genoten in de rustige eetzaal of op het mooie terras in de tuin.
Das reichhaltige und gesunde Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und kann im ruhigen Speisesaal oder auf der hübschen Gartenterrasse genossen werden.

Paulina Apartments ligt in een rustige buurt van Seget Vranjica met een rijke mediterrane vegetatie, en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten.
Die Paulina Apartments erwarten Sie in einer ruhigen Gegend von Seget Vranjica mit üppiger mediterraner Vegetation sowie einem Garten mit Grillplatz.

De kamers van Les Châtaigniers de Florac zijn ingericht met rijke tinten en hebben uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Les Châtaigniers de Florac sind in kräftigen Farbtönen gestaltet und bieten eine Aussicht auf den Garten.

Het rookvrije Hotel Artos biedt een tuin met een terras en een speeltuin, een rijk culinair aanbod, een cafetaria, een bibliotheek, een speelkamer en een grote wellnessruimte met een hot tub, tepidarium, stoombad en sauna.
Freuen Sie sich im Nichtraucher-Hotel Artos Interlaken auf einen Garten mit einer Terrasse und einem Kinderspielplatz, ein reichhaltiges kulinarisches Angebot, eine Cafeteria, eine Bibliothek, ein Spielzimmer und einen großen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einem Tepidarium, einem Dampfbad und einer Sauna.

Dit herenhuis uit de 15e eeuw heeft een goede verbinding met de M5, een tuin van 4 hectare en prachtig uitzicht op het platteland en een rijke geschiedenis.
Das an die M5 gut angebundene Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert liegt in einem 4 ha großen Garten.

Ca 'del Medic BB beschikt over een tuin en gratis WiFi in de hele accommodatie. De BB ligt in Govone, in de horeca-rijke regio Langhe van Piemonte, die genoteerd staat op de UNESCO werelderfgoedlijst.
Das Ca' del Medic BB begrüßt Sie in Govone mit einem Garten und kostenlosem WLAN in allen Bereichen. Sie wohnen hier in der gastronomisch reichen Region Langhe, im Piemont, die von der UNESCO als Weltkulturerbe ernannt wurde.

Het hotel beschikt over een ruime tuin en een gemeubileerd terras, en biedt een rijk ontbijt en een geweldige locatie.
Das Hotel bietet einen großen Garten, eine möblierte Terrasse, ein reichhaltiges Frühstück und eine ideale Lage.