Vertaling van "rijke houten " (Nederlands → Duits) :

De klassieke kamers van Helmcken Falls Lodge hebben rijke houten accenten.
Die klassischen Zimmer im Helmcken Falls Lodge bestechen durch ihre großzügigen Akzente aus Holz.

Aparthotel Seeschlösschen is gebouwd in 1897. Het beschikt over een rijk houten, marmeren en granieten interieur en originele antiek en olieverfschilderijen.
Das im Jahr 1897 erbaute Aparthotel Seeschlösschen verfügt über üppige Holz-, Marmor- und Granitinterieurs sowie Original-Antiquitäten und Ölgemälde.

Restaurant Weinstube beschikt over een romantische sfeer, rijke houten lambrisering en een bloemmotief. Bistro Pfeiffer heeft een stijlvolle kroonluchter.
Das Restaurant Weinstube überzeugt mit Kerzenschein-Ambiente, Holzvertäfelungen und floralen Mustern, während das Bistro Pfeiffer mit einem stilvollen Kronleuchter aufwartet.

Landhotel Herrihof ligt op een hoogte van 1.020 meter en biedt rustieke kamers met rijk houten meubilair.
Auf einer Höhe von 1020 m bietet das Landhotel Herrihof Zimmer im Landhausstil mit schönen Holzmöbeln.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van internationale en Beierse gerechten worden geserveerd in de traditionele Poststube, Kutscherstube en restaurant Postillon, die alle beschikken over een rijke houten lambrisering.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an internationalen und bayerischen Gerichten werden Ihnen in der traditionellen Poststube, der Kutscherstube und im Postillon serviert. Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in diesen schönen Restaurants, die mit eindrucksvollem Holzdekor versehen sind.

De rookvrije kamers van Hotel Restaurant Jägerhof bieden een historische ambiance met rijke houten meubilair.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Restaurant Jägerhof bestechen durch ihr historisches Ambiente mit stilvollen Holzmöbeln.

Het restaurant is in historische stijl ingericht en beschikt over een rijke houten lambrisering en een traditionele tegelkachel.
Einige besitzen auch einen Balkon. Das im historischen Stil gehaltene Restaurant bietet eine hochwertige Holzverkleidung und einen traditionellen Kachelofen.

De kamers hebben warme kleuren, rijke houten meubels en gratis WiFi.
Die Zimmer bieten jeweils kostenfreies WLAN und sind in warmen Farben gehalten sowie mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het restaurant Orphée is bijna onveranderd sinds 1896 en is ingericht met rode fluwelen stoelen, marmeren tafels en rijke houten lambrisering.
Das Restaurant Orphée ist nahezu unverändert seit 1896 und mit roten Samtstühlen, Marmortischen und reicher Holzvertäfelung ausgestattet.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de bar met zijn rijke houten en glazen meubels of in de fitnessruimte.
Sie sind herzlich eingeladen, in der Bar mit ihrer üppigen Einrichtung aus Holz und Glas oder im Fitnessraum zu entspannen.