Vertaling van "rijk vers " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van kamers met moderne faciliteiten, gratis WiFi in het hele hotel en een rijk, vers ontbijt.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit moderner Ausstattung, kostenloses WLAN im gesamten Hotel und ein reichhaltiges, frisches Frühstück.

Het lichte, elegant ingerichte restaurant van het Klostergasthof serveert een rijk, vers en uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt er bij kaarslicht genieten van traditioneel Beierse gerechten.
Im hellen, elegant gestalteten Restaurant des Klostergasthofes genießen Sie ein reichhaltiges komplettes Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten sowie traditionelle bayerische Gerichte bei Kerzenschein.

Sta op met een rijk, vers bereid ontbijtbuffet en laat u later op de dag verwennen met regionale en internationale delicatessen van het restaurant.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch zubereiteten Speisen. Später am Tag genießen Sie im Restaurant Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen met Thalasso-massagetherapiën. In de spa wordt gebruikmaakt van vers zeewater dat rijk is aan mineralen.
Lassen Sie sich bei einer Thalasso-Massage im Wellnessbereich verwöhnen. Hier wird frisches Meerwasser verwendet, das reich an Mineralien ist.

Het Sofia Hotel ligt in het hart van het mysterieuze en rijke stadje Fes. Dit hotel ligt in een van de grotere medina's ter wereld, niet ver van de internationale luchthaven Fes-Saïss.
Das Hotel Sofia begrüßt Sie im Herzen der geheimnisvollen und reichen Stadt Fes, in der größeren Medina der Welt in der Nähe des internationalen Flughafens von Fes-Saïss.

Het rijke Amerikaanse ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt biedt huisgemaakte lekkernijen en een keuze uit vers gebakken broodjes en croissants.
Hausgemachte Kuchen, verschiedene Sorten frisch gebackenen Brots und Croissants sind jeden Morgen Bestandteil des reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffets.

Het rijke en gevarieerde dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en vleeswaren.
Jeden Tag erwartet Sie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt.

Een rijk en vers ontbijtbuffet wacht u elke ochtend in de ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges und frisches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Frühstücksraum.

In het Tiffany restaurant kunt u genieten van heerlijke visspecialiteiten, authentieke mediterrane gerechten of rijke vleesgerechten, allemaal vers bereid.
Zimmer mit Wasserbetten sind ebenfalls erhältlich. Im Restaurant Tiffany kosten Sie frisch zubereitete und köstliche Fischspezialitäten, original mediterrane Küche oder reichhaltige Fleischgerichte.

In de Thermes Marins Bali Spa, het wellnesscentrum van het resort, kunt u genieten van Thalasso-massages met vers zeewater dat rijk is aan mineralen.
Gönnen Sie sich im Thermes Marins Bali Spa eine Thalasso-Massagetherapie, bei der frisches, stark mineralhaltiges Meerwasser verwendet wird.