Traduction de «rijk erfgoed en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Noyon heeft een rijk erfgoed en staat bekend als de geboorteplaats van Calvijn.
Die geschichtsträchtige Stadt ist der Geburtsort von Johannes Calvin.

Premiere Classe Petit Quevilly beschikt over moderne kamers met alle voorzieningen voor een zakelijk verblijf of een familie-uitstapje: WiFi, eigen badkamer met bad en toilet, gratis bewaakte parkeergelegenheid.Vanuit het hotel rijdt u in slechts 15 minuten met de trein naar het centrum van Rouen, dat bekend staat om haar architectuur en rijke erfgoed.
Das für seine Architektur und ein reiches Erbe bekannte Stadtzentrum von Rouen befindet sich nur 15 Minuten mit dem Zug vom Hotel entfernt.

U kunt bij het hotel een fiets huren om de kronkelende straatjes en het rijke erfgoed van Viana do Castelo te verkennen.
Zimmerservice wird ebenfalls angeboten. Mieten Sie im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die gewundenen Gassen und das reiche kulturelle Erbe von Viana do Castelo.

Het St. George Hotel Golf Resort combineert het rijke erfgoed van Paphos met moderne voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf.
Das St. George Hotel Golf Resort verbindet das reiche Erbe von Paphos mit modernen Annehmlichkeiten, hier erleben Sie einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het boetiekhotel Santa Grand Hotel East Coast ligt in de rustige wijk Katong, bekend om zijn rijke erfgoed en cultuur.
Das Boutique-Hotel Santa Grand Hotel East Coast begrüßt Sie in dem ruhigen Viertel Katong, welches für seine reiche Geschichte und seine Kultur bekannt ist.

Als u optimaal wilt genieten van het rijke erfgoed van deze stad, bent u bij het Hôtel Normandy aan het juiste adres.
Das L'Hôtel Normandy liegt ideal, um die Stadt zu erkunden.

Het Brun beschikt ook over een restaurant dat op slechts 450 meter afstand van het hotel ligt. Dit restaurant serveert verse, regionale gerechten die zijn gebaseerd op het rijke erfgoed en de kennis van 5 generaties.
Das Brun bietet auch ein Restaurant, das nur 450 Meter vom Hotel entfernt liegt. Es serviert frisch zubereitete, regionale Gerichte, die auf den Rezepten von 5 Generationen basieren.

Het historische stadje Fontenay-le-Comte met zijn rijke erfgoed uit de middeleeuwen en de renaissance ligt tussen La Rochelle en het attractiepark Puy du Fou.
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten aus dem Mittelalter und der Renaissance im historischen Zentrum von Fontenay le Comte, das zwischen La Rochelle und dem Puy du Fou Themenpark liegt.

Angers is een charmant stadje met een rijk erfgoed.
Angers selbst ist eine charmante Stadt mit einem reichen Kulturerbe.

Het vredesmuseum (Cean memorial) en de D-day-stranden zijn ook vlakbij. Het hotel is een perfecte uitvalsbasis voor iedereen die het rijke erfgoed van de regio wil verkennen.
Das Museum Mémorial de Caen sowie die geschichtsträchtigen Strände, an denen am D-Day die Alliierten landeten, erreichen Sie innerhalb kurzer Zeit.