Traduction de «rijk en saladebuffet en speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele, lokale gerechten worden geserveerd in het restaurant, met een rijk groenten- en saladebuffet en speciale proeverijmenu's.
Traditionelle regionale Küche wird Ihnen im Restaurant serviert. Ein reichhaltiges Gemüse- und Salatbuffet sowie spezielle Verkostungsmenüs sind ebenfalls erhältlich.

Het restaurant serveert regionale en Italiaanse gerechten. U vindt er een rijk saladebuffet.
Das Restaurant serviert regionale und italienische Gerichte, begleitet von einem reichhaltigen Salatbuffet.

Prachtige 19e-eeuwse, Parijse architectuur combineert met het rijke interieur van Jacques Grange tot een serene, speciale ruimte voor vakantie of zakenreis naar Parijs.
Überwältigende Architektur des 19. Jahrhunderts verschmilzt mit großzügigem Design von Jacques Grange: ein besonderer Ort für private oder geschäftliche Reisen nach Paris.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.

U kunt ontspannen in de gezellige bar, die is ingericht met met rijke patronen en kleuren, en genieten van speciale koffie, een goed glas wijn en bekroonde ales.
In der charmanten Bar sorgen wertvolle Stoffe und satte Farben für Flair. Hier genießen Sie Kaffee, edlen Wein und preisgekrönte Ales.

Het restaurant biedt een rijke selectie internationale delicatessen, waaronder Duitse en vegetarische specialiteiten en gerechten voor gasten met speciale dieetwensen.
Das Restaurant bietet eine reiche Auswahl an internationalen Spezialitäten. Dazu gehören deutsche Speisen und Diätgerichte sowie spezielle Angebote für Vegetarier.